viernes, 30 de abril de 2010
miércoles, 28 de abril de 2010
Juego "Tu imagen 10"
Noelia me ha invitado a participar en el juego "Tu imagen 10", que he visto en varios blogs pero interpretado de dos formas diferentes:
- repetir tu imagen nº 10 siguiendo el orden de publicación en el blog y
- elegir la imagen de tu blog que para ti es el "número 10" por su valor artístico y/o sentimental.
Como hacía mucho que no recibía ningún juego ni premio, creo que haré los dos jeje!
Estoy segura que si mañana hiciera este mismo juego escogería otra imagen. Pero hoy no puedo resistirme a la mágia de la luna... ayer la vi y aún estoy bajo su encanto... cualquier foto de la luna me serviria...
Ésta es la imagen nº10 que apareció en mi blog. Se trata de una foto a uno de los montajes que adornan las calles, plazas, patios y balcones de Girona durante la Exposición de flores, en mayo de 2007. Este año l'Exposició de flors será del 8 al 16 de mayo! Me encanta pasear por Girona esos días, está preciosa! Si alguien tiene pensado visitar Girona, sabed que es una de las mejores épocas para visitar mi pequeña y bonita ciudad!
Para terminar invito a los siguientes 5 blogs amigos que aún no han invitado otras amigas. Tengo curiosidad por saber cuales son sus imágenes "10", jeje!
1-. Junto a una taza de té - Maria
2-. En barcelona - Cristina
3-. Lo que se ve es lo que hay - Winnie
4-. Laberinto de ideas - Tanakil
5-. Reading at the moonlight - littleEmily
- repetir tu imagen nº 10 siguiendo el orden de publicación en el blog y
- elegir la imagen de tu blog que para ti es el "número 10" por su valor artístico y/o sentimental.
Como hacía mucho que no recibía ningún juego ni premio, creo que haré los dos jeje!
Estoy segura que si mañana hiciera este mismo juego escogería otra imagen. Pero hoy no puedo resistirme a la mágia de la luna... ayer la vi y aún estoy bajo su encanto... cualquier foto de la luna me serviria...
Ésta es la imagen nº10 que apareció en mi blog. Se trata de una foto a uno de los montajes que adornan las calles, plazas, patios y balcones de Girona durante la Exposición de flores, en mayo de 2007. Este año l'Exposició de flors será del 8 al 16 de mayo! Me encanta pasear por Girona esos días, está preciosa! Si alguien tiene pensado visitar Girona, sabed que es una de las mejores épocas para visitar mi pequeña y bonita ciudad!
Para terminar invito a los siguientes 5 blogs amigos que aún no han invitado otras amigas. Tengo curiosidad por saber cuales son sus imágenes "10", jeje!
1-. Junto a una taza de té - Maria
2-. En barcelona - Cristina
3-. Lo que se ve es lo que hay - Winnie
4-. Laberinto de ideas - Tanakil
5-. Reading at the moonlight - littleEmily
Etiquetas:
Amics,
flores,
Rincones con encanto
lunes, 26 de abril de 2010
El capitán Harlock - un mito de infancia
Hace unos días, volviendo de una noche de chicas, empezamos a recordar nuestras series y dibujos de la infancia. Y cómo no, en un lugar privilegiado(oi Sara?), apareció el Capitán Harlock...
...capitán de la Arcadia, es un hombre de convicciones fuertes, inteligente, con un pasado envuelto en las tinieblas del olvido, del cual sabemos muy poco. Fue capitán de una nave de la flota terrestre, y vio como su único amor moría en sus brazos. Después de aquello lo único que le quedaba era la libertad, la amistad y la Arcadia. De valentía incuestionable es el líder natural de su nave.
Se dice por internet que en 2012 llegará una nueva película de este personaje... ojalá!
El personaje de Harlock tiene sus orígenes en 1953 cuando su autor Reiji Matsumoto, comenzó a dibujar un personaje muy parecido, el capitán Kingston. Es en 1977 cuando se publica El Pirata Espacial Capitán Harlock Uchu Kaizoku Capitán Herlock una aventura situada en el año 2977. El Capitán es una persona idealista que pretende defender a la humanidad de una invasión a pesar del estado político de la Tierra, se ha convertido en una sociedad sin ambiciones preocupada sólo por ver deportes, practicar golf; nada preocupada en los asuntos importantes. En 1979 el manga se dejaría de publicar dejando tras de sí el favor del público y la crítica. Hoy en día aún se sigue editando.
Después del éxito del manga vino la serie televisiva, el 14 de Marzo de 1978 se emitió el primer episodio de Uchu Kaizoku Captain Herlock. La principal diferencia entre el manga y la serie es que en la serie el autor puede profundizar más en el carácter de los personajes, todos los tripulantes de la Arcadia son personajes idealistas, de fuertes convicciones muy separados del caracter general reinante en la Tierra. La serie constaba de un total de 42 episodios realizados por Toei Animation. Ya en 1982 Toei produciría una nueva serie de 22 episodios Mi juventud en la Arcadia Waiza Seishum no Arcadia: Mueen Kido SSX (Mi juventud en la Arcadia: Camino del infinito SSX).
Canción de entrada de la versión catalana:
Al món s'ha de lluitar per un ideal
i així protegir amb fervor
nostra llibertat.
A la Terra o en la mar
o en el firmament
amb la nau espacial lluitaré jo,
en busca de pau.
Lluitaré amb la senyera jo,
la caravel·la cruel
i així indicar bé
que mai no pararé
i així per fi aconseguir
el planeta en pau.
Potser que la vida jo perdré
però fidel haig de ser.
Etiquetas:
mundo friki,
Música,
Pensaments,
Series,
tv
domingo, 25 de abril de 2010
Muebles de diseño para los libros
Para acabar la semana de los libros, os dejo estos muebles para libros tan chulos que encontré en el blog http://a-faerietale-of-inspiration.blogspot.com/
sábado, 24 de abril de 2010
"The First", manuscrito de Jane Austen
Quién pudiera hacerse con un libro así! Este manuscrito de Jane Austen ha sido reparado gracias a un importante trabajo de conservación realizado por la Bodleian Library (http://www.bodley.ox.ac.uk/csb/ConservationProjects3.htm)
El manuscrito contiene un recull de los primeros trabajos de la famosa autora, escritos de su propio puño y que incluyen "Henry&Eliza", "The Adventures of Mr Harley" y "The beautifull Cassandra".
El libro fue comprado para la Bodleian Library en 1933 por la asociación Friends of the Bodleian.
Etiquetas:
Jane Austen,
Llibres,
mundo friki
viernes, 23 de abril de 2010
Sant Jordi: llibres i roses
Hoy es el dia de los libros y las rosas. El día de los caballeros que vencen a los dragones para salvar a las princesas...
Como no tendré tiempo para pasear por las paradas de libros y rosas, hice mis compras con anticipación, con anécdota incluída*:
- 2666, de Roberto Bolaño para mi padre.
- Roxana, o la cortesana afortunada de Daniel Defoe (Alba clásica) para mi hermana.
- Dos libros de rutas en bici "En BTT pel Gironès" y "En BTT pel pirineu català" para mi chico (aún tiene por acabar el de Larson del año pasado) .
- Vora mar, excursions pel litoral català més salvatge para mi madre, que le encanta disfrutar de la naturaleza.
Cuales seran los míos? Que emoción!!!
Cuales seran los míos? Que emoción!!!
jueves, 22 de abril de 2010
Constrúyete tú mismo un libro
Es una chulada, un librito de papel hecho todo a mano. Pero ojo! necesitáis un nivel de origami avanzado. Si alguien se atreve a provarlo, por favor, enviad foto!
miércoles, 21 de abril de 2010
No pude resistirme...
Ayer llegó mi paquete... ya lo sé, tendría que haber esperado a Sant Jordi, pero es que no pude resistir la oferta! Así que los compré por internet y ya los tengo en mis manos!
Aunque empecé con muchísimas ganas Las aventuras de un hombre cualquiera, fascinada por sus diarios de juventud y de Oxford, las "hazañas" de Logan Monstuart en Londres me han enfriado mucho...
Con ganas de algo nuevo y diferente, me puse enseguida con la tercera entrega de la Trilogia de Darcy de Pamela Aidan. El segundo me dejó un regusto amargo que me apetecía quitar de encima. Y de momento la cosa va muy bien. 120 páginas de un tirón que me han quitado unas cuantas horas de sueño, pero me han reportado otras tantas de dulces sueños... jeje!
Editado posterior: he vuelto a leer hasta las tantas y curiosamente, en vez de parecer una zombi, estoy de un buen humor que hacía días no tenía!
Pasados dos días: hoy no puedo con mi alma, así que lo dejo en la 214 e intentaré seguir un poco el fin de semana "rural".
Aunque empecé con muchísimas ganas Las aventuras de un hombre cualquiera, fascinada por sus diarios de juventud y de Oxford, las "hazañas" de Logan Monstuart en Londres me han enfriado mucho...
Con ganas de algo nuevo y diferente, me puse enseguida con la tercera entrega de la Trilogia de Darcy de Pamela Aidan. El segundo me dejó un regusto amargo que me apetecía quitar de encima. Y de momento la cosa va muy bien. 120 páginas de un tirón que me han quitado unas cuantas horas de sueño, pero me han reportado otras tantas de dulces sueños... jeje!
Editado posterior: he vuelto a leer hasta las tantas y curiosamente, en vez de parecer una zombi, estoy de un buen humor que hacía días no tenía!
Pasados dos días: hoy no puedo con mi alma, así que lo dejo en la 214 e intentaré seguir un poco el fin de semana "rural".
martes, 20 de abril de 2010
Black Books, una muy buena serie inglesa
No entiendo como puedo encontrar extrañamente encantador a Bernard… un desastroso irlandés que fuma, bebe e insulta a la gente -en especial clientes de su librería-. Bernard Black (Dylan Moran) es el propietario de Black Books, desorganizado establecimiento de libros enclavado en pleno barrio londinense de Bloomsbury.
A los dos minutos de ver esta magnífica serie, lo primero que se te pasa por la cabeza es de qué manicomio se han escapado estos tíos; pero a medida que avanza y te acostumbras a los personajes, caerás rendido ante ellos y hasta les cogerás cierto cariño. Humor negro, zafio, políticamente incorrecto y gags exageradísimos son la receta de esta comedia británica (ya de culto), que sólo cuenta con 18 episodios (emitidos en Chanel4 entre 2000 y 2005), los cuales una vez te has enganchado a ellos te sabrán a muy poco. La serie y su creador Dylan Moran recibieron varios premios, entre ellos el BAFTA a mejor serie de humor.
He aquí a un librero resacoso que odia a todo bicho viviente que ose llevarse sus libros. ¡Pero si son suyos! Bien visto, existe cierto glamour en el hecho de ir a una librería a que te insulten, jeje! Todos los lectores somos en cierto modo un poco masoquistas, y cuando entramos en una librería, que es como un templo sagrado del saber, siempre pensamos que el librero es Dios, o por lo menos un sumo sacerdote, y que allí él es quien manda. Aunque luego nunca pasa nada.
Bernard, siempre está de un humor de perros. Ama con locura sus libros y odia fervorosamente a sus clientes. Literalmente, no puede ni verlos, le caen mal. Cuando aparecen por la puerta, los echa utilizando un megáfono, o bien les coloca el libro que no quieren, para que aprendan a no meterse donde no les llaman, o les insulta e intenta cobrar un precio desorbitadamente bajo!
Fran es la mejor y única amiga de Bernard, la típica chica rara, propensa a la bebida y obsesionada con los hombres de voz profunda, que regenta la tienda de al lado con regalos inútiles de diseño. Pero el verdadero compañero de Bernard es Manny Bianco, un individuo alegre e inocente, barbudo y calvo con melena al viento, y vestido con ropa de los años setenta. Trabaja para Bernard como dependiente en la tienda y quiere mejorar la librería que es el paraíso del desorden, la mugre y la guarrería. Si miras al techo hay una tostada pegada, justo al lado de la lámpara. Y el estado del baño es lamentable…
En la librería del Sr. Black, lo único que no importa es vender libros, ya que sus prioridades son tener una copa de vino bien cerca, tener un polvoriento libro que leer sobre sus manos y a Manny haciendo de su criado, a quien trata fatal. Su vida gira en torno a las visitas de Fran para comentar cotilleos y algún inocente cliente que otro para desahogarse con ellos. Muy grande. Todos los actores bordan sus personajes y además, cuenta con espectaculares escenas (como la del cliente que no soporta que lo molesten, la de la bañera, la del cliente que pide un libro de Dickens, y un enorme etc.)
Desternillante comedia con un humor no apto para todos los paladares, destila incorrección política por los cuatro costados pero con gags realmente memorables. Black Books es ya un clásico, una serie de culto poco conocida en nuestro país, obligatoria para los serieadictos: http://www.seriesyonkis.com/serie/black-books/
Mi escena preferida de Bernard: http://www.youtube.com/watch?v=fG__i6TlaCU
Selección de escenas de Bernard con sus clientes en la 1a Temporada: Parte 1 - Parte 2
Las mejores escenas de las 2ª y 3ª temporadas: http://www.youtube.com/watch?v=aaeeCV8eRr4
Outtakes Temporada 1: http://www.youtube.com/watch?v=IC1rwvm4BnM
Outtakes Temporada 3: http://www.youtube.com/watch?v=Wt60g0R9N2A
* suena "A million ways to be cruel" del grupo californiano Okgo
Desternillante comedia con un humor no apto para todos los paladares, destila incorrección política por los cuatro costados pero con gags realmente memorables. Black Books es ya un clásico, una serie de culto poco conocida en nuestro país, obligatoria para los serieadictos: http://www.seriesyonkis.com/serie/black-books/
Mi escena preferida de Bernard: http://www.youtube.com/watch?v=fG__i6TlaCU
Selección de escenas de Bernard con sus clientes en la 1a Temporada: Parte 1 - Parte 2
Las mejores escenas de las 2ª y 3ª temporadas: http://www.youtube.com/watch?v=aaeeCV8eRr4
Outtakes Temporada 1: http://www.youtube.com/watch?v=IC1rwvm4BnM
Outtakes Temporada 3: http://www.youtube.com/watch?v=Wt60g0R9N2A
* suena "A million ways to be cruel" del grupo californiano Okgo
Etiquetas:
Llibres,
mundo friki,
Rincones con encanto,
Series
lunes, 19 de abril de 2010
Semana de los libros: se acerca Sant Jordi
Empieza la cuenta atrás para Sant Jordi y esta semana la dedicaré a entradas relacionadas con los libros.
Empezamos con esta curiosidad: dentro de la vorágine y el furor en torno a los libros electrónicos, la página web leerestademoda.com nos presenta un nuevo dispositivo que podría desbancar al todavía recién nacido e-book.
Y aquí teneis el tutorial de utilización:
*editado porteriormente por petición de littleEmily:
Que os pareció?
sábado, 17 de abril de 2010
"Isn’t it because Mr Rochester’s blind?" - An education
Justo al sentarme, apagaron las luces. He llegado por los pelos! Pensé que no podría verla ya en el cine, era el último día que estaba en Girona... y aparcar en el centro es un infierno! Menos mal que un alma caritativa salía en ese momento y me regaló su ticket del parquímetro. Gracias, gracias, gracias! Con los primeros acordes de la banda sonora sonando en la pequeña sala del Truffaut, acabaron de entrar cuatro chicas más para completar las únicas nueve personas que disfrutamos aquella tarde de “An education”.
“Isn’t it because Mr Rochester’s blind?", refiriéndose a “Jane Eyre”, es la primera frase que pronuncia Jenny (Carey Mulligan), una guapa, inteligente, inocente y aburrida estudiante de 16 años que sueña con fumar cigarros rusos, con las canciones de Juliette Greco y con la bohemia vida parisina. Su futuro, sin embargo, está en Oxford, donde su aburrida existencia en la conservadora Inglaterra de 1961, se volverá más gris y rígida. Todo cambia cuando conoce a David (Peter Saasgard), un treintañero encantador e inesperadamente capaz de encandilar a sus estrictos padres que, gracias a su adinerada situación, puede introducirla en un mundo de restaurantes, conciertos y subastas fascinante y liberal. Bajo esta premisa la danesa Lone Scherfig, directora de las interesantes Italiano para Principiantes y Wilbur Se Quiere Suicidar, construye una historia de paso a la madurez escrita y dialogada por el casi siempre acertado guionista, y principalmente novelista, Nick Hornby (Alta Fidelidad), que adapta una parte de las memorias de la periodista británica Lynn Barber.
An education es una película extremadamente rica en su engañosa sencillez, para pasar un rato muy agradable y con varias escenas de lujo (cuando se conocen, la escena post-perdida virginidad o cuando el padre sube la leche y las galletas). La directora danesa cuida hasta el más mínimo detalle y la ambientación lograda es más que notable, manteniendo cierto misterio sobre la figura de ese hombre que, desde un principio, ya nos imaginamos que no es trigo limpio. Los actores están estupendos (por encima de todos, la protagonista), el ritmo es bueno, la dirección elegante, pero sobretodo el guión esta muy por encima de la media.
Además de la forma, transmite una especie de moraleja que podría resumirse en: “vive, disfruta, conoce, aprende, pero tienes que saber a dónde quieres ir, cuál es tu principal meta y lo más importante conocerte a ti mism@ para no traicionarte.” A salir del cine nos queda muy claro que cada opción de la vida comporta unas ventajas y unos riesgos y que la mejor elección siempre será aquella en que el respeto y la honestidad con uno mismo/a, nos ayuden a sobrellevar las decepciones y los momentos en que creamos haber escogido mal…
MUY RECOMENDABLE. Para verla on-line clica aquí.
Lo único que eché de menos es respuestas a las preguntas que aparecen al principio sobre una educación sin práctica de la vida. ¿Dónde quedaron?
miércoles, 14 de abril de 2010
Shakespeare y sus sonetos, por Salvador Oliva
"Se han dedicado más estudios sobre Shakespeare que sobre la Bíblia" bromea Salvador Oliva (poeta, traductor y catedrático de Filologia Catalana de la Universitat de Girona) quien esta tarde ha compartido con el público asistente su visión de esta fascinante obra literaria. La vida del más famoso escritor inglés sigue siendo ahora un misterio.
Los sonetos de Shakespeare se publicaron sin su permiso el 1609 y parece ser que intentó a toda costa retirarlos hasta su muerte en 1616. Para el S.XVIII su estilo era demasiado libre y por eso no fue apreciado. En el S.XIX se valoró sobretodo el teatro de Shakespeare así que no fue hasta el S.XX en que se le empezó a dar el valor real a esta obra. Es curioso que las primeras traducciones se substituyeron todos los he y him por she y her para suavizar los comentarios homofilos de los primeros sonetos.
Salvador Oliva es algo reacio a creer en que Shakespeare mantuviera una relación amorosa real con el joven amado al que se refiere en la primera parte de sus sonetos, sino solamente platónica o mística. De hecho en el soneto 20 dice claramente que él quiere su amor y que tengan el uso las mujeres:
"Primero te creó mujer Natura
y, desvariando mientras te esculpía,
de ti me separó, decepcionándome,
al agregarte lo que no me sirve.
Si es tu fin el placer de las mujeres,
mío sea tu amor, suyo tu goce."
y, desvariando mientras te esculpía,
de ti me separó, decepcionándome,
al agregarte lo que no me sirve.
Si es tu fin el placer de las mujeres,
mío sea tu amor, suyo tu goce."
*las traducciones en castellano no pertenecen a Salvador Oliva.
Otro tema que abordó es el sentido del amor que aparece en el soneto 116:
Déjame que el enlace de dos almas fieles
no admita impedimentos.
No es amor el amor
No es amor el amor
que cambia cuando un cambio encuentra,o que se adapta con el distanciamiento a distanciarse.
¡Oh, no!, es un faro eternamente fijo
que desafía a las tempestades sin nunca estremecerse;
es la estrella para todo barco sin rumbo,cuya valía se desconoce, aun tomando su altura.
No es amor bufón del Tiempo, aunque los rosados labios
¡Oh, no!, es un faro eternamente fijo
que desafía a las tempestades sin nunca estremecerse;
es la estrella para todo barco sin rumbo,cuya valía se desconoce, aun tomando su altura.
No es amor bufón del Tiempo, aunque los rosados labios
y mejillas corva guadaña sigan:
El amor no varía con sus breves horas y semanas,
El amor no varía con sus breves horas y semanas,
sino que se afianza incluso hasta en el borde del abismo.
Si esto es erróneo y se me puede probar,
yo nunca nada escribí, ni nadie nunca amó.
Si esto es erróneo y se me puede probar,
yo nunca nada escribí, ni nadie nunca amó.
*las traducciones en castellano no pertenecen a Salvador Oliva.
Los autores que traducen los sonetos de Shakespeare se ven obligados a escoger entre mantener la forma o el sentido. En el caso de Salvador Oliva, se decanta por la forma y la repetición de los sonidos, aunque personalmente disfruté más la versión de Gerard Vergés que leí el pasado noviembre. Salvador Oliva nos recomienda las gravaciones del actor inglés Alex Jennings (Principe Charles en "The Queen" 2006) quien mantiene el ritmo y sonido de los textos orginales, consiguiendo una interpretación lírica en contraposición con las interpretaciones dramáticas de la mayoría de actores.
Alex Jennings Shakespeare:Sonnets CD - The Sonnets Audio Cassettes -Podeís leer más sobre Salvador Oliva en su blog.- Conferencia a cargo de Salvador Oliva.
No puedo acabar esta entrada sin volver a poner a Matthew Macfadyen recitando con su penetrante voz el soneto 29 de Shakespeare:
When in disgrace with fortune and men's eyes,
I all alone beweep my outcast state,
And trouble deaf Heaven with my bootless cries,
And look upon myself, and curse my fate,
Wishing me like to one more rich in hope,
Featur'd like him, like him with friends possess'd,
Desiring this man's art, and that man's scope,
With what I most enjoy contented least:
Yet in these thoughts myself almost despising,
Haply I think on thee,--and then my state
(Like to the lark at break of day arising
From sullen earth) sings hymns at heaven's gate;
For thy sweet love remember'd such wealth brings
That then I scorn to change my state with kings'.
.............................................................
Cuando hombres y Fortuna me abandonan,
lloro en la soledad de mi destierro,
y al cielo sordo con mis quejas canso
y maldigo al mirar mi desventura,
soñando ser más rico de esperanza,
bello como éste, como aquél rodeado,
deseando el arte de uno, el poder de otro,
insatisfecho con lo que me queda;
a pesar de que casi me desprecio,
pienso en ti y soy feliz y mi alma entonces,
como al amanecer la alondra, se alza
de la tierra sombría y canta al cielo:
pues recordar tu amor es tal fortuna
que no cambio mi estado con los reyes.
mmmmmmm.................
I all alone beweep my outcast state,
And trouble deaf Heaven with my bootless cries,
And look upon myself, and curse my fate,
Wishing me like to one more rich in hope,
Featur'd like him, like him with friends possess'd,
Desiring this man's art, and that man's scope,
With what I most enjoy contented least:
Yet in these thoughts myself almost despising,
Haply I think on thee,--and then my state
(Like to the lark at break of day arising
From sullen earth) sings hymns at heaven's gate;
For thy sweet love remember'd such wealth brings
That then I scorn to change my state with kings'.
.............................................................
Cuando hombres y Fortuna me abandonan,
lloro en la soledad de mi destierro,
y al cielo sordo con mis quejas canso
y maldigo al mirar mi desventura,
soñando ser más rico de esperanza,
bello como éste, como aquél rodeado,
deseando el arte de uno, el poder de otro,
insatisfecho con lo que me queda;
a pesar de que casi me desprecio,
pienso en ti y soy feliz y mi alma entonces,
como al amanecer la alondra, se alza
de la tierra sombría y canta al cielo:
pues recordar tu amor es tal fortuna
que no cambio mi estado con los reyes.
mmmmmmm.................
domingo, 11 de abril de 2010
BERLÍN - open mind
"Berlín y los berlineses se han caracterizado al largo de la historia por su "open mind"", nos explicó con esa gracia característica de las chilenas, Alexandra, nuestra guía al comenzar la visita de 5 horas que disfrutamos gratamente nuestro primer dia en la capital alemana.
Y es que Berlín es una ciudad que no te deja indiferente. Lo primero que me llamó la atención de Berlín es la immensidad de sus avenidas y el constraste de su arquitectura. Sin tener el encanto de otras ciudades europeas, es innegable el valor historico que tiene esta ciudad que ha sido en varias épocas el centro neurálgico político de Europa e incluso del mundo (Reino Prusiano, creación de Alemania como unión de sus regiones, Segunda Guerra Mundial, el Holocausto, Hitler, La Guerra Fría entre EEUU y URSS, etcétera).
A parte de la Puerta de Brandenburg, el monumento a las víctimas del Holocausto, el famoso muro y el "Checkpoint Charly", hay infinidad de cosas interesantes para visitar: el Tiergarten con su antíguo zoo, un montón de museos, la cúpula del Bunderstag desde la cual se ve todo la ciudad, Charlotensburg Schloss, Sanssouci, y un largo ecétera.
Si os apetece podéis ver las fotos que seleccioné de las más de 600 que hicimos en tan sólo unos días! Las ordené por días y las podéis ver aquí: 1 - 2 - 3 - 4.
Antes de ir, y por recomendación de una compañera de trabajo leí "El violí d'Auschwitz" de Mª Àngels Anglada sobre el Holocausto, que me encantó. Y para el viaje escogí de entre mis libros "La adúltera" de Theodor Fontane.
Ambientada en el Berlín de la segunda mitad del siglo XIX, La adúltera es una de las grandes «novelas de mujeres» de su autor. Melanie de Caparoux, descendiente de una familia de la nobleza suiza, está en apariencia felizmente casada con el acaudalado consejero comercial Van der Straaten, 25 años mayor que ella. Cuando en su vida aparece el joven Ebenezer Rubehn, Melanie no puede evitar comparar los refinados modales y la cultura de éste con los de su rudo marido. Lentamente, su creciente inclinación hacia Rubehn la empuja al divorcio, que en aquella época traía aparejado el rechazo de la sociedad e incluso de los propios hijos. A partir de la historia de un triángulo amoroso, Fontane traza el retrato de una mujer de rasgos modernos, que es capaz de descubrir en su cómoda y convencional existencia burguesa una gran trampa vital y que se decide a dar el paso que la alejará de esa sociedad «para rehacerse a sí misma» y desprenderse así del «sentimiento mezquino que va asociado a toda mentira».
La historia arranca cuando el señor Van der Straaten adquiere un cuadro para la villa que tiene río abajo en el Tiergarten. Cuando Melanie observa las figuras centrales del cuadro lo reconoce como "L'adúltera" de Tintoretto y le pregunta por qué ha escogido precisamente ese, un cuadro peligroso... Él le contesta que lo quiere tener ante sus ojos, como memento mori, que prefiere tener su destino siempre presente y familiarizarse con él. A ella no le gusta nada esa idea que tiene su marido y le contesta con otra frase hecha que dice "no hay que pintar al diablo sobre la pared". De toda manera, a ella la adúltera del cuadro le parece commovedora, que hay inocencia en su culpa, que todo está predestinado, que ella ha llorado porque de tanto repetirle hasta la saciedad lo mala que és ahora se lo cree. Sin embargo su corazón se resiste y no puede creerlo...
Aunque la editorial la describe como "magistral relato de uno de los grandes novelistas del XIX alemán" y "minucioso retrato psicológico de una mujer en busca de sí misma" a mí personalmente este libro me ha dejado bastante fría. Melanie no me pareció nada más que una mujer joven, bonita y caprichosa, que siempre ha tenido todo lo que ha querido en la vida hasta que llega a la madurez y se da cuenta que aquello que siempre quiso es insustancial. Así que decide apostar por su felicidad poniéndose en contra de su esposo, su familia, sus amigos e incluso su círculo social. Pero esa decisión, aunque sincera y directa, conlleva apartarse de sus dos hijas a las que no parece echar de menos demasiado durante todo el año que se dedica a viajar y vivir su amor. No comprendo del todo la razón de Melanie para no ver antes a sus hijas y dejarlas tan al márgen. Cuando las ve, es normal que las niñas la rechacen...
Más comentarios del libro: http://www.abretelibro.com/foro/viewtopic.php?t=13673
Etiquetas:
Llibres,
Rincones con encanto,
viajes
sábado, 10 de abril de 2010
Los descubrimientos de esta semana
Empezamos por una nueva canción de "Muse" - Uprising - con ese estilo electrónico-simfónico que tanto me gusta:
Seguimos con un descubrimiento en el blog de Alexandra "De la tinta a la luz": se trata de la canción llamada Crystalised (me pone este nombre) de otro grupo inglés, "THE XX", en un magnífico montaje con imágenes chulísimas de Robert Pattinson y Londres:
Volviendo a casa en coche he oído en el programa "Ingravidez" de los 40, esta canción que me ha sonado familiar, del grupo americano "The Essex Green":
lunes, 5 de abril de 2010
Los gatos y los escritores (Día del Gato)
En Europa el primer lunes de abril marca una de las efemérides más curiosas y tiernas: El Día del Gato.
El origen del día del gato se traza a una mesa de tragos en Irlanda, cuando dos de las damas más exquisitas del siglo XIX comentaban sobre la libertad sexual irrestricta de las gatas. Jennie Jerome, madre del eximio estadista Winston Churchill, y su gran amiga-la hermosísima y erudita emperatriz Elisabeth de Wittelsbach-Habsburgo(más conocida como Sissy), entre carcajadas comentaban las peripecias de sus mascotas gatunas.
Las dos señoras acordaron proponer a sus consortes la idea de legislar a favor de un día para el felix catus, pero el político Randolph Churchill (esposo de Jennie) murió de una galopante sífilis antes de poder proponer lo que muchos consideraban una descabellada idea, y el adusto emperador Francisco José I-consorte de Sissy-le espetó que estaba más loca que una cabra que había almorzado con hongos cuando ella le hizo la sugerencia. En el siglo XX, la idea del Día del Gato fue retomada por la Sociedad Balcánica De Defensa de los Animales, logrando que a finales de la década de los 80 se estableciera el primer lunes de abril como Día del Micifuz.
Os habeis fijado que hay una relación estrecha entre los escritores y los gatos? Aunque muchos sostengan que el "flechazo" entre escritores y gatos proviene del carácter solitario, sedentario e individualista de la escritura (la típica imagen de Ernest Hemingway escribiendo en la soledad nocturna y ardiente del trópico, rodeado de gatos), creo que esa extraña alianza de amor se explica por la actitud de libertad suprema del felino, que podría traducirse: "Si te hago compañía es porque quiero, no porque me lo pides". El escritor -Borges lo ha dicho- es un anarquista, en el sentido llano del término. No tiene horarios para escribir y su tarea muy raras veces la realiza a pedido. O sea, en pocas y entendibles palabras: "hace lo que quiere". Pues bien, lo mismo hace el gato. Así, la relación entre los escritores y gatos es una alianza entre seres libres.
- Tennessee Williams: tuvo un gato llamado Topaz.
- Charlotte & Emily Brontë: tuvieron un gato llamado Tiger que jugaba con el pie de Emily mientras ella escribía "Wuthering Heigts".
- Alejandro Dumas: tuvo los gatos Mysouff I y Mysouff II, siendo este último de color blanco y negro, el favorito del escritor, pese a que se comiera en una ocasión todos los pájaros exóticos de la casa. También tuvo un gato llamado Le Docteur.
- Charles Dickens: tuvo una gata llamada William a la que rebautizó con el nombre de Williamina. Todo ello se debió a que consideraba que su gato era un macho y gracias a que tuvo una numerosa camada de gatitos descubrió que era una hembra. Y eso que la gata avisó al escritor de que no era un macho cuando inició los preparativos del parto con su traslado dentro del estudio de Dickens. De esa camada nació Master's Cat y fue el único que se quedó con Dickens.
- Mark Twain: tuvo numerosos gatos como son Apollinaris, Beelzebub, Blatherskite, Buffalo Bill, Satan, Sin, Sour Mash, Tammany y Zoroaster.
- Lord Byron: tuvo cinco gatos que llegaron a viajar con él. Entre ellos destacamos a Beppo, cuyo nombre fue recogido por Borges para bautizar al suyo, originalmente llamado Pepo.
- Edgar Allen Poe: tuvo una gata llamada Catarina, quien se sentaba frecuentemente en su hombro mientras él escribía. La gata le inspiró la obra "The Black Cat".
- Victor Hugo: tuvo un gato llamado Chanoine, aunque inicialmente se llamaba Gavroche y no le gustaba, y otro que se llamaba Mouche. F. Scott Fitzgerald: tuvo un gato llamado Chopin.
- Theóphile Gautier: tuvo numerosos gatos a los que llamó Childebrand (un gato negro y rayado al que mencionó en "La Ménagerie Intime"), Cléopatre (hija de Epoine y a la que le gustaba mantenerse sobre 3 patas, siendo mencionada en la misma obra), Don Pierrot de Navarre (a este gato blanco le gustaba robarle la pluma y engendró a 3 gatitos negros, siendo mencionado en la obra anterior), Enjoras (este gatito negro era hijo de los blancos Don Pierrot y de Séraphita y fue bautizado con un nombre procedente de la obra "Les Miserables", siendo también mencionado en la obra anterior), Eponine (gato de piel negra con los ojos verdes procedente de los mismos padres que Enjoras, con la misma procedencia de su nombre y siendo mencionado en la misma obra), Gavroche (gato negro con idénticas referencias al anterior), Madame Theóphile (gata blanca y roja a la que le gustaba robar la comida y mencionada en la misma obra), Séraphita (gata blanca que tuvo 3 gatos negros con Dom Perriot y también aludida en la obra anterior) y Zizi (un angora que le gustaba tocar las teclas del piano y también mencionado en la misma obra).
- Colette: esta escritora tuvo varios gatos: Franchette, Kapok, Kiki-la-Doucette, Kro, La Chatte, La Chatte Dernière, La Touteu, Mini-mini, Minionne, Muscat, One and Only, Petieu, Pinichette, Toune, Zwerg y Saha, a la que dedicó su novela "La Chatte".
- T. S. Elliot: tuvo varios gatos llamados George Pushdragon, Noilly Prat, Pattipaws o Pettipaws, Tantomile y Wiscus. Walter Scott: tuvo un gato llamado Hinse al que le gustaba molestar a los perros de Scott, hasta que en 1826 uno de esos perros acabó con su vida.
Oda al gato
Pablo Neruda
Los animales fueron
imperfectos,
largos de cola, tristes
de cabeza.
Poco a poco se fueron
componiendo,
haciéndose paisaje,
adquiriendo lunares, gracia, vuelo.
El gato,
sólo el gato
apareció completo
y orgulloso:
nació completamente terminado,
camina solo y sabe lo que quiere.
El hombre quiere ser pescado y pájaro,
la serpiente quisiera tener alas,
el perro es un león desorientado,
el ingeniero quiere ser poeta,
la mosca estudia para golondrina,
el poeta trata de imitar la mosca,
pero el gato
quiere ser sólo gato
y todo gato es gato
desde bigote a cola,
desde presentimiento a rata viva,
desde la noche hasta sus ojos de oro.
No hay unidad
como él,
no tienen
la luna ni la flor
tal contextura:
es una sola cosa
como el sol o el topacio,
y la elástica línea en su contorno
firme y sutil es como
la línea de la proa de una nave.
Sus ojos amarillos
dejaron una sola
ranura
para echar las monedas de la noche. Oh pequeño
emperador sin orbe,
conquistador sin patria,
mínimo tigre de salón, nupcial
sultán del cielo
de las tejas eróticas,
el viento del amor
en la intemperie
reclamas
cuando pasas
y posas cuatro pies delicados
en el suelo,
oliendo,
desconfiando
de todo lo terrestre,
porque todo es inmundo
para el inmaculado pie del gato.
Oh fiera independiente
de la casa, arrogante
vestigio de la noche,
perezoso, gimnástico
y ajeno,
profundísimo gato,
policía secreta
de las habitaciones,
insignia
de un
desaparecido terciopelo,
seguramente no hay
enigma
en tu manera,
tal vez no eres misterio,
todo el mundo te sabe y perteneces
al habitante menos misterioso,
tal vez todos lo creen,
todos se creen dueños,
propietarios, tíos
de gatos, compañeros,
colegas,
discípulos o amigos
de su gato.
Yo no.
Yo no suscribo.
Yo no conozco al gato.
Todo lo sé, la vida y su archipiélago,
el mar y la ciudad incalculable,
la botánica,
el gineceo con sus extravíos,
el por y el menos de la matemática,
los embudos volcánicos del mundo,
la cáscara irreal del cocodrilo,
la bondad ignorada del bombero,
el atavismo azul del sacerdote,
pero no puedo descifrar un gato.
Mi razón resbaló en su indiferencia,
sus ojos tienen números de oro.
---------------------------------
Más información sobre gatos y escritores: http://www.elortiba.org/gatos.html
Etiquetas:
Artistas,
Llibres,
mundo friki,
Pensaments
Suscribirse a:
Entradas (Atom)