Empacho de cerveza

El año pasado, Estrella Damm lanzó una campaña para el verano con la canción Summer Cat de los Billie the vision & the dancers, que fue un éxito. Todo el mundo cantó y bailó su canción en un momento u otro. Pero no sólo eso, fue tal la repercusión que tuvo este spot de televisión que todo el mundo quiso ir a la isla  de Formentera que aparecia en ese anuncio: llena de gente guapa y de fiesta. La pequeña isla de las Baleares se llenó si cabe más de lo que se llena cada año.

Acaba de aparecer el spot del 2010. Este año la historia gira entorno a unos amigos que hacen un viaje en barco con dos chicas desde el precioso pueblito de Cadaqués hasta la mágica isla de Menorca, de la que me enamoré en verano de 2008. El spot incluye de todo: hogueras de San Juan en la playa, los caballos bailando al son de la banda en la plaza del pueblo, las  famosas  "abarcas menorquinas" o menorquinas a secas, playas paradisíacas y callejuelas blancas.

*Hice esta foto en agosto de 2008. Es la misma playa que aparece en el vídeo.

Si bien las imágenes son preciosas y hacen publicidad de nuestras maravillosas costas, empiezo a tener un poco de empacho de gente guapa, joven, con dinero, sin preocupaciones y bebiendo cerveza. Y más cuando la situación económica del país y de Europa en general pinta cada vez peor. Además, la canción de este año no tiene el gancho de Summer Cat... Juzgad vosotros mismos:

* Las fotos y videos linkados son los que hice en verano de 2008. 

"No tengo tiempo para pensar que no tengo tiempo para pensar que no tengo tiempo"

En esta época ojalá pudiera dividirme en varias Guacis como el cantante de Mazoni... 

Traducción
Entre dos sitios, desnudo ante al mundo,
esquivando decisiones, soñando que pierdo aviones.
No tengo ganas de nada, tantos años y sólo he aprendido:

"que no tengo tiempo para pensar que no tengo tiempo para pensar,
no tengo tiempo para pensar que no tengo tiempo para pensar que no tengo tiempo,
no tengo tiempo para pensar que no tengo tiempo para pensar que no tengo"

Me invitas a comer y a media comida me tengo que ir,
lo siento de verdad pero llego tarde a no sé dónde.
Todo a medias, al revés, todo hecho y abandonado.

"que no tengo tiempo para pensar que no tengo tiempo para pensar,
no tengo tiempo para pensar que no tengo tiempo para pensar que no tengo tiempo,
no tengo tiempo para pensar que no tengo tiempo para pensar que no tengo"

Català
A cavall de dos llocs, despullat vers el món,
esquivant decisions, somiant que perdo avions
No tinc esma per a res, tants anys i només he après

que no tinc temps per pensar que no tinc temps per pensar
no tinc temps per pensar que no tinc temps per pensar que no tinc temps
no tinc temps per pensar que no tinc temps per pensar que no tinc

Em convides a dinar i a mig àpat me n’he d’anar
em sap greu de debò però faig tard a no sé on
Tot a mitges cap per avall, tot fet i deixat estar

no tinc temps per pensar que no tinc temps per pensar
no tinc temps per pensar que no tinc temps per pensar que no tinc temps
no tinc temps per pensar que no tinc temps per pensar que no tinc...

La música que nos acompaña

(Entrada dedicada a Winnie y Nuri Nuri)

Esta semana Winnie ha colgado en su blog la canción "Corazón partío" de Alejandro Sanz...

Oh, oh, oh… Alejandro Sanz no es que me fascine pero creo que tiene muy buenas canciones. Y para mí ésta y la primera que le hizo conocido creo que son fascinantes...

Cada vez que la oigo recuerdo un verano con mi hermana Cristina y Nuri Nuri recorriendo las calles del precioso pueblito de Calella de Palafrugell en mi coche, con las ventanillas bajadas y cantando esta canción a todo trapo!

Que recuerdos aquellos…

Gracias Winnie!

WEBCAM: Si os pica la curiosidad, podeis ver en tiempo real las playas de Calella de Palafrugell, mi pueblito preferido de la Costa Brava: http://www.finquesfrigola.com/webcam.htm 

Las Migas: música femenina de base tradicional con una sensibilidad especial

Por fin llegó el día tan esperado en que pudimos escuchar a Sílvia Pérez Cruz en directo, junto a su grupo.

Una cantante gironina (de Palafrugell), una guitarrista y compositora sevillana, una violinista berlinesa y una guitarrista de la Bretaña francesa configuran este grupo tan singular.

Cuatro mujeres que hacen flamenco, un flamenco que vuelo alto, muy alto, con las alas que le prestan el jazz, el fado, el tango, las havaneras y la rumbita, e incluso la música gitana y sefardí. Un flamenco con base tradicional y sello femenino, coloreado de otras músicas, sembrado de detalles y texturas, fruto del cruce de caminos entre Sevilla, Palafrugell, Berlín y la Bretaña francesa, creando una estilo propio de música mediterrànea, sensible, emocionante, exquisita, heterodoxa, moderna, avanguardista...

"Las Migas es uno de esos grupos que hacen evolucionar subtilmente los géneros y las mentalidades. Con delicadeza y gracia. Con talento, simplemente... Este cuarteto femenino desvela una cante jondo de carácter puro pero con finas pinceladas mestizas, como impresionistas. Un trabajo de orfebre que acompaña el timbre singular de la cantaora y de las dos guitarristas, con una violinista que colorea la harmonía de bulerías, tanguillos u otros estilos en un equilibrio de melancolia y toques dinámicos. Un flamenco moderno y avanguardista, con sensibilidad femenina" Bable Med Music.

Las Migas nos presentaron el sábado 22 de mayo su esperado disco, después de seis años, en un concierto memorable. "Las reinas del matute", como se hacen llamar a sí mismas y expresión que da nombre al disco, nos presentaron un repertorio propio pero también acompañado de la poesía de Lorca y Alberti, e incluso de nuevos compositores. Esta vez acompañadas de las percusiones de Carlos Cortés y el contrabajo de argentino Paco Weht.

Un deleite para mis sentidos, que no pude contener en alguna ocasión, como en la maravillosa interpretación de la Tarara donde se escaparon las lágrimas de mis ojos...  Con una gracias especial, Sílvia Cruz y sus compañeras (y compañeros)nos hicieron partícipes de su música con bromas, comentarios e incluso dedicando una canción a una pareja que vino desde Suiza para escucharlas en directo. Al acabar aplaudimos hasta hacernos daño en las manos, cantando junto a ellas una rumbita y el famoso Garrotín, y saliendo en marabunta para conseguir comprar su disco a la salida. Podéis escuchar algunas canciones de su disco AQUÍ y ver cuatro video clips preciosos AQUÍ.

No puedo despedirme sin poner aquí las canciones con la que conocí y me enamoré de la maravillosa voz de Sílvia Pérez Cruz, dos preciosas canciones catalanas "Tothom parla"(Todos hablan)  y "Menuda"(Pequeña) en unas versiones exquisitas:

Voz y cajón: Sílvia Pérez Cruz
Guitarra y coros: Marta Robles
Guitarra y coros: Isabelle Laudenbach
Violín: Lisa Bause
Cajón y percusiones: Carlos Cortés
Contrabajo: Paco Weht

http://www.lasmigas.com/
http://www.teatredesalt.net/obres/obra013.html

Queda oficialmente inaugurado el verano!

Como cuando era niña, acompañé a mi padre al bar del camping a tomar un helado. Nos sentamos en la barra y él pidió amablemente su cortado. La camarera al poco rato le trajo el café con una espumita muy apetitosa diciéndole:

-Aquí está su cortado, como a usted le gusta, Macario.

El cortado parecía tan apetitoso y la chica se lo sirvió con tanta dulzura que la pareja sentada a nuestro lado en la barra lo envidiaron enseguida. Rápidamente le hicieron saber a la chiquita que a ellos no les atendía tan bien.

En ese momento, fui consciente que mi padre, a un mes de cumplir los 63 años, aún está de buen ver (media estatura, elegante y de pocas palabras, pelo canoso estilo Richard Gere)  Y enseguida me vino a la cabeza las reflexiones de Logan Mountstuart...  hace una semana que acabé el libro y aún no me lo he quitado de la cabeza...

Y ahí estaba yo, saboreando mi almendrado y observando a mi padre y la camarera, cuando entró uno de los trabajadores del camping al que curiosamente no conocía. No me digáis por qué, pero en vez de marchar a mi parcela a acabar el helado, me quedé allí con mi padre, observando cómo ese chico disfrutaba de su cocido de pescado con patatas mientras conversaba con nosotros con una gracia especial. Decidí marchar cuando me derretí (sí, yo, no el helado) al oírle hablar con unos clientes en holandés. Creo que la combinación del calor que pasé en la bici esta mañana con el frío del baño en la playa ha afectado a mi libido!

Recogí esta mañana a mi madre en la estación de tren y nos dirigimos al camping con mi bici cargada en el coche. Después de saludar a los amigos y vecinos, nos colgamos la mochila y nos pusimos en camino. Además de coger un sendero más llano estamos en mejor estado físico que el año pasado, porque llegamos a la playa mucho más rápido. Así que pudimos pasear por la orilla y tomar el sol un buen rato. Antes de marchar nos bañamos no sin dificultad, porque el agua del Mediterráneo no suele estar tan fría en esta época, estaba congelada. No recuerdo haberme bañado nunca en una agua tan fría, ni siquiera en un río! Después de bañarnos nosotras, algunas personas más del montón de gente que tomaba el sol, se atrevieron a probar el gélido mar. Otros años hacía cerca de dos meses que ya había estrenado la playa, pero éste año ha hecho muy mal tiempo...  Al volver al camping mi padre nos trajo comida china y de postre decidimos tomar un helado. Pero eso ya lo he explicado.

Luego jugamos un buen rato con Isona, la niñina de mi amiga Nuri Nuri. Está preciosa! Y ya casi gatea! Tuvimos que recoger temprano y cargar de nuevo al bici para llegar a tiempo al concierto de Las Migas en Salt. Pero eso, es otra historia.

Que disfrutéis del verano!!!

Existen muchísimas versiones de esta preciosa canción de Gerswing. Hoy me he decidido por la original de Billie Holliday, pero también son impresionantes las de Ella Fitzgerald, Aretha Franklin, Sarah Vaughan. o Celine Dion. Escuchad también versiones tan curiosas como la de Chet Baker, The zombies, Morcheeba,  Janis Joplin.

Música con buen rollo

Últimamente estoy muy retro. He vuelto a oir esta canción en la radio y me ha dado un buen rollo enorme. Imaginaos que iba en el coche conduciendo y bailando como una loca hasta que he sido consciente que la gente que iba en el otro sentido, haciendo cola para pasar el fin de semana en la playa, debia pensar que estaba loca de verdad!

Que bien, ya llega el veranito!!!!

Any Human Heart - Las aventuras de un hombre cualquiera, de William Boyd

Con un "Yo Logan, Yo, Logan Mountstuart, vivo en Villa Flores, Avenida de Brasil, Montevideo, Uruguay, América del Sur, El Mundo, El Sistema Solar, El Universo" empieza Las aventuras de un hombre cualquiera,  uno de los libros que más he disfrutado últimamente.

Novelista, espía, profesor o marchante de arte, Logan es sobre todo un ser humano como los demás: lleno de contradicciones. Tal vez hubiera alcanzado la fama, pero antepuso una ambición sobre todas las demás: vivir con intensidad. Es decir, viajar por todo el mundo, recorrer el siglo XX a través de la gloria literaria y el fracaso, el amor y la guerra, bucear en el París de los años treinta y en los ambientes artísticos neoyorquinos, y compartir experiencias únicas con grandes artistas del siglo XX.

Pasando por una educación en Oxford, varios matrimonios y amantes, una guerra mundial y una Guerra Civil española, muchos países, una carrera como escritor escandaloso y como crítico de arte y, más tarde, esperpéntico enlace de poca monta para un grupo terrorista. Por el camino, se cruza con Virginia Woolf, Pablo Picasso, James Joyce, Ernest Hemingway, el duque de Windsor, Ian Fleming, Jackson Pollock, Frank O'Hara y muchos otros.

Escrita con verdadera maestría, de tal forma que uno va leyendo y pasando páginas sin darse cuenta del tiempo transcurrido, nos descrubre las distintas corrientes existentes en el siglo pasado en la literatura y sobre todo en el terreno del arte, al tiempo que nos iremos metiendo en la piel del protagonista y cada vez queremos saber más sobre él así como los siguientes pasos que va dando su vida. La ingeniosa y funcional escritura de William Boyd le permite jugar con lo que se cuenta y lo que se deja de contar, con lo que se confiesa y lo que se omite, resultando una gran novela que se lee como si se espiara por una cerradura para acabar descubriendo al otro lado de la puerta a ese ojo que, sin parpadear nunca, nos estuvo mirando a nosotros mientras leíamos. Un@ se queda al final de esta novela, con la duda de si es una historia real o una autentica ficción.

William Boyd era hasta ahora desconocido para mí y aunque es uno de los más importantes escritores de habla inglesa, en España ha pasado siempre desapercibido. Os aconsejo su lectura, no os decepcionará.

Últimamente le estoy cogiendo gustillo a esto de leer novelas mientras estan en producción para su adaptación televisiva o cinematográfica (Any Human Heart http://www.imdb.es/title/tt1633386/) De esta manera, mi mente elabora la misma imagen del personaje que después veré en la pantalla, pero disfrutando en la novela de muchísimos más detalles de los que una película o serie puede proporcionarnos sobre ese personaje y su historia.

Si os decidís a leer esta maravillosa novela, podreís ponerle las caras de los actores que encarnarán a  Logan Mountstuart en su juventud, madurez y vejez:

 

(Sam Clafin, Matthew Macfadyen y Jim Broaddbent respectivamente)

Me quedo con ganas de poner aquí alguna de las divertidas y curiosas reflexiones de este encantador personaje, que he ido recogiendo al largo de la lectura del libro. En cuanto tenga tiempo las publicaré, porque no tienen desperdicio!

*Foto: edición inglesa, en Waterstone's Picadilly de Londres (1-5-10)

Girona, una año más decorada con flores

Querid@s amig@s:

Un año más mi querida Girona se llenó de flores en sus patios, jardines, edificios y monumentos emblemáticos para celebrar la primavera y la llegada del buen tiempo. Una semana en la que es un placer pasear por sus lugares más conocidos al tiempo que disfrutar de los rincones en los que el resto del año está prohibida la entrada al público.

Estáis tod@s invitados a visitarnos si teneis ganas y posibilidades de venir el año que viene.

Un abrazo.

Aquí os dejo una selección de las fotos que hemos hecho con Eli, una amiga a la que le encanta venir por esta época a visitar nuestra pequeña pero encantadora ciudad:

True Blood Season 3 (13-14 jun)

Ahora mismo todos los ojos estan puestos en el final de LOST.
Pero prefiero pensar que dentro de un mes volveré a ver el enfrentamiento entre Eric y Bill. Que nos deparará esta temporada?

http://www.trueblood-online.com/

Todas las miradas dirigidas a CANNES

Ya está todo listo en Cannes para que arranque la 63ª edición de su célebre festival. Los operarios han puesto toda la carne en el asador para reparar los destrozos provocados por el fuerte vendaval, con olas de seis metros incluidas,  que la pasada semana se llevó por delante los preparativos. Los responsables están rezando para que la naturaleza no siga haciendo de las suyas porque la nube de cenizas procedente del volcán islandés Eyjafjalla puede provocar la ausencia de muchos de los invitados al certamen.

El primer ausente va a ser el responsable de inaugurar el Festival, Ridley Scott. El realizador británico de 72 años que presentará Robin Hood, no ha podido desplazarse hasta La Croisette, pero no por problemas con su vuelo, sino porque recientemente ha sido operado de la rodilla y su recuperación está siendo lenta. Quienes sí estarán son el guionista Brian Helgeland, los dos protagonistas del film Russell Crowe y Cate Blanchett, y Matthew Macfadyen, que encarna el sherif de Nottinghan. 

Tim Burton tiene la responsabilidad de presidir el jurado de la sección oficial. Le acompañarán Víctor Erice, Alberto Barbera, Emmanuel Carrere, Shekhar Kapur, Benicio del Toro, Kate Beckinsale, Giovanna Mezzogiorno y a este grupo se incorporó con posterioridad el compositor Alexandre Desplat. El jurado de la Cámara de Oro en donde se premia a la mejor ópera prima que se ha presentado en el certamen, independientemente de la sección, estará presidido por Gael García Bernal y el de Una Cierta Mirada por la realizadora Claire Denis.

En la sección oficial se presentarán diecinueve películas entre ellas las nuevas de Mike Leigh, Abbas Kiarostami, Takeshi Kitano, Alejandro González Iñárritu, Doug Liman, Bertrand Tavernier, Ken Loach, cuya inclusión se anunció ayer, o Nikita Mikhalkov, siento curiosidad por ver cómo es recibida la película de este último realizador, Quemado por el Sol 2, que acaba de ser estrenada en Rusia siendo completamente masacrada por la crítica y el público. Fuera de concurso se verán las nuevas películas de Woody Allen, You Will Meet a Tall Dark Stranger, Stephen Fears, Tamara Drewe u Oliver Stone, Wall Street 2: El Dinero Nunca Duerme. 

Para seguir la información dia a dia podeis visitar los siguientes blogs y webs:

http://www.lashorasperdidas.com

http://cannes-festival.info/

http://www.festival-cannes.com/es.html

Londres: una crónica anunciada

AMANDA (dejando su taza sobre el plato; con gran vivacidad): Sabéis, pienso que viajar me gusta más que cualquier cosa en el mundo. Me proporciona siempre una fuertísima sensación de aventura. En primer lugar, la excitación de hacer las maletas, coger el pasaporte y todo eso. Después, la emoción de irse y coger el tren y el barco. Y al final, lo más emocionante de todo (levanta su copa) llegar a sitios extraños, conocer gente extraña, comer cosas extrañas… (Bebe)

ELYOT: …y hacer ruidos extraños.

(AMANDA se atraganta violentamente)

Private Lives, de Noel Coward

Como otras ciudades europeas, Londres ofrece a sus visitantes un sinfín de oportunidades y lugares para visitar y disfrutar. Y para Patricia, Laura y yo, esta ciudad es nuestra caja de Pandora. El motivo de esta visita fue volver a ver la obra "Private Lives" de Noel Coward, que tanto disfrutamos en el viaje de marzo. En cuanto se presentó la posibilidad las tres aceptamos en un abrir y cerrar de ojos, y aún temiendo que nuestras familias y amigos pensaran que estábamos locas, nos decidimos a repetir la experiencia.

Nos reunimos con Laura de madrugada en Victoria Station y nos acompañó al hotel "The Wellington", un hotel de estilo tradicional y edwuardiano muy chulo en Vincent Square. Al llegar a la habitación nos explicó las librerias y la tienda de juguetes que había visitado durante el día y nos enseñó su botín de libros.

A la mañana siguiente, un precioso día soleado nos animó a pasear por Pimlico en dirección al Tate Britain. Antes de que abrieran descubrimos un pequeñito cementerio que forma parte del Garden Museum.

Esta vez sí pude ver mis dos cuadros prerafaelitas preferidos: "Ophelia" de Millais(Hamlet, Shakespeare) y "The Lady of Shalott" de Waterhouse (poema de Alfred Tennyson), y recordar otros muchos igual de impresionantes(fotos). Patricia atrajo mi atención hacia un cuadro que me sonaba, pero no recordaba de qué. Resultó ser "Hope" de Watts, el cuadro que aparece en "In my father's den". Qué curioso encontrarlo aquí... Salimos sonrientes y satisfechas en dirección a Covent Garden.

Bullicio, un hombre disfrazado de perro dentro de una caseta, pequeñas tiendas, objetos de decoración, cuadros de gatitos, chocolatinas, típico "pie" de carne, música en directo con susto acompañado... todo ello creó el ambiente ideal para una agradable sobremesa.

Llegó la hora de ir al Vaudeville Theatre y de camino nos topamos con la placa que indica donde estuvo viviendo Jane Austen. Esta vez desde el gallinero, volvimos a disfrutar y reír a carcajadas con la disparatada historia de Elyot y Amanda, y la fantásticas interpretaciones y puesta en escena de los cinco actores. Tal como habíamos planeado en la media parte nos hicimos enseguida con un helado de vainilla Haagen Dazs. Mmmm! Quién puede resistirse a una voz así?

Al salir del teatro, vimos el suelo humedecido por la lluvia como el cuadro de Logsdail que descubrimos esa misma mañana... Tras esperar en la Stagedoor bajo la lluvia un rato, desistimos en seguir mojándonos con la intención de volver y provar suerte en la sesión de noche. Es curioso como los Londinenses estan acostumbrados a la lluvia. Supongo que a la mayoría nos pilló con sandalias, vestidos veraniegos y camisetas de manga corta por el día tan bonito que hizo esa misma mañana. Pero aún así, se les veía tan frescos chorreando bajo la lluvia! Menos mal que nosotras hicimos caso de la previsión del tiempo y llevabamos paraguas.

Callejeando bajo la lluvia y mirando escaparates, descubrimos la tienda de antiguedades donde Javier Marías compró su gentlemen sin bailarina, jeje! Entramos  chorreando en un par o tres de tiendas de libros de segunda mano en Charing Cross Road, antes de llevar a Patricia hasta el lugar donde estuvo la libreria del famoso libro de Helen Hanff, marcado, cómo no, con una plaquita (por lo visto existe una guia de  placas de Londres!) Antes de coger el metro para volver al hotel a cambiarnos y entrar en calor,  entramos en Waterstone's y compré mi primer libro de verdad en inglés: "The Duchess of Bloomsbury", que allí está editado junto a  84 Charing Cross Road. Nos llamó la atención ver en promoción "Any Human Heart". Me quedé con las ganas del precioso librito que compró Patricia, una edición de P&P con páginas doradas y ilustraciones del tamaño de un bolsillo. Me lo apunto para la próxima!

Una cenita en el hotel con sandwiches, capuchinos, muffings y scones de Starbucks, ropa de abrigo y de vuelta al Stagedoor bajo la lluvia. Esta vez Laura, inteligentemente, se quedó esperándonos en el hotel. Tras una hora bajo la lluvia, esquivando las salpicaduras de los coches al pasar por los charcos, vigilando atentamente la ya conocida puerta, nos informaron de que esa noche Matthew y Kim no iban a salir.  

-

Maldita lluvia! Menos mal que en marzo tuvimos más suerte! Algo decaídas y empapadas, nos resignamos y volvimos a casa. Eso sí, sin perder nuestro buen humor y dejar constancia de ello mientras esperábamos el metro. No dicen que al mal tiempo buena cara? Pues eso! Cheers!

Domingo por la mañana amanece lloviendo. Nos enfundamos nuestros abrigos y paraguas y directas al V&A. En los corredores del metro caminamos junto a las familias con niños que se dirigen al Museo de Historia Natural y al de las Ciencias. Da gusto ver a esos nenes con sus papis y mamis yendo tranquilamente a visitar museos...

Les dejamos atrás y entramos en el museo de Victoria&Albert, como si fueramos Alicia en el país de las maravillas: estatuas, cuadros, tumbas, vestidos, muebles, cerámica, forja, cristalerias, joyas... de todas las partes del mundo y de todas las épocas... Y continuamos luego en la National Gallery Portrait donde pudimos ver los retratos de los escritores, pintores y políticos que previamente habíamos seleccionado (Keats, Austen, Dickens, Lord Byron...), pues íbamos con el tiempo muy justito. Por cierto, Laura quedó embelesada con John Constable. Dos museos completamente recomendables.

Y finalmente nos despedimos de Londres y de Patricia hasta la próxima! Esta vez no hubo ningun incidente en la vuelta a casa. Cogimos el bus a tiempo, comimos en Luton Airport y nuestro avión salió a la hora. Una vez en el avión, Laura y yo pudimos respirar tranquilas y immortalizamos el momento con gran satisfacción, jeje!

I like London in the rain

Desde que volví sigue lloviendo, y eso no ayuda a olvidarme desprenderme de Londres...

I like London in the rain
With my boots on in the rain
Feel the coolness in the air
Let the rain fall in my hair
I like London in the rain
With umbrellas in the rain
Feel the couples arm in arm
London drizzle has its charm
Winds are blowing
Lights are glowing
Falling rain.

I like London in the rain…
it's like mirrors in the rain
Turn the city upside down

Liquid pictures
Of the town
How I fancy misty hours
On a rainy thoroughfare
I like London with umbrellas
Everywhere

I Like London in the Rain, de Blossom Dearie

La gran pifia de los Premios MAX 2010

Los Premios Max de teatro, organizados por la SGAE y considerados los galardones más importantes del teatro español, tuvieron ayer una ceremonia de entrega deslucida y sin capacidad de sorpresa, después de que varias horas antes de la entrega de los galardones se supiera, por la propia web de estos premios, cuál era el palmarés definitivo.

Ha sido un error de alguien que seguramente quiere que se le trague la tierra y que de momento nadie sabe explicar en la SGAE. El caso es que la pifia ha llevado a que se supieran antes de tiempo los ganadores y finalistas de estos premios.

Ya se sabía que Urtain ganaría la mayoría de nominaciones, pero lo que realmente me ha hecho ilusión, aunque no era inesperado, es el premio a mejor dirección musical para Manuel Gas, por el maravilloso musical "Sweeney Todd". Una gran pérdida para el teatro y el mundo musical. Que en paz descanse...

EL PALMARÉS COMPLETO DE LOS PREMIOS MAX 2010:

Mejor espectáculo de teatro: Urtain, de Animalario y Centro Dramático Nacional. Finalistas: La casa de Bernarda Alba, de Teatre Nacional de Catalunya, Teatro Español, y Mort d'un viatjant / Muerte de un viajante, de El Canal - Centre d'Arts Escéniques de Salt / Girona, Teatre Lliure, Teatro Español.

Mejor espectáculo de teatro musical: Cabaré de Caricia y Puntapié, de la Compañía de Teatro El Gato Negro S.L. en coproducción con el Centro Dramático de Aragón. Finalistas: Por culpa de Joko, de Jácara Teatro, y Aloma, de Dagoll Dagom.

Mejor espectáculo de danza: Lluvia de Eva Yerbabuena - Ballet Flamenco. Finalistas: Ell llac de les mosques, de Sol Pico CIA de Danza S.L., y Jazzing Flamenco, de Antonio Najarro S.L.

Mejor autor teatral en castellano: Juan Cabestany, por Urtain. Finalistas: Pau Miró, por Llueve en Barcelona; Alfonso Sastre, por La Taberna Fantástica, y Juan Mayorga por Cartas de Amor a Stalin.

Mejor autor teatral en catalán o valenciano: Sergi López y Jorge Picó, por Non Solum. Finalistas: Llüisa Cunillé por El bordell, y Marta Buchaca, por Plastilina.

Mejor autor teatral en euskera: Maite Agirre y Garbi Losada, por Secando Charcos Putzuak Lehortzen. Finalistas: Patxo Telleria, por Euskarazetamol, y Aizpea Goenaga, por Arrain Ontzia.

Mejor autor teatral en gallego: Ánxeles Cuña Bóveda, por Dame Veleno, Eu Tamén Soñar

Finalistas: Jorge Rey, por Frida; Roberto Salgueiro, por Valentino Rufini e âkil Pillabán de viaxe a Milán (e van sen un can), y Cándido Pazó, por A piragua.

Mejor adaptación de obra teatral: Eduardo de Mendoza, por Mort d'un viatjant / Muerte de un viajante. Finalistas: Ana Zamora, por Auto de los Reyes Magos, y Juan Mayorga, por Platonov.

Mejor composición musical para espectáculo escénico: Nick Powell, por Urtain. Finalistas: Fernando Egozcue, por Jazzing Flamenco.

Mejor coreografía: Sol Picó, por El Llac de les Mosques. Finalistas: Antonio Najarro, por Jazzing Flamenco, y Ava Yerbabuena, por Lluvia.

Mejor director de escena: Andrés Lima, por Urtain. Finalistas: Lluís Pascual por La Casa de Bernarda Alba y Mario Gas por Mort d'un viatjant / Muerte de un viajante

Mejor director de música: Manuel Gas, por Sweeney Todd. Finalistas: Alicia Lázaro, por Auto de los Reyes Magos, y Nick Powell, por Urtain.

Mejor escenogragía: Beatriz San Juan, por Urtain. Finalistas: Paco Azorín, por La casa de Bernarda Alba, y Miguel Angel Coso y Juan Sanz, por Mort d'un viatjant / Muerte de un viajante.

Mejor figurinista: Ikerne Giménez, por Avaricia Lujuria y Muerte. Finalistas: Beatriz San Juan, por Urtain, y Antonio Belart, por Mort d'un viatjant / Muerte de un viajante.

Mejor diseño de iluminación: Valentín Álvarez y Pedro Yagüe, por Urtain. Finalistas: Flavia Mayans y José Mora, por Sueño Lorca o el sueño de las manzanas; Pep Gámiz, por La vida por delante; Juan Gómez Cornejo (AAI), por Hamlet, y Carlos Lucena, por Mort d'un Viatjant / Muerte de un viajante.

Mejor actriz protagonista: Blanca Portillo, por Hamlet. Finalistas: Rosa María Sardá, por La casa de Bernarda Alba, y Concha Velasco, por La vida por delante.

Mejor actor protagonista: Roberto Álamo, por Urtain. Finalistas: Alberto San Juan, por Tito Andrónico, y Jordi Boixaderas, por Mort d'un viatjant / Muerte de un viajante.

Mejor actriz de reparto: Carmen Machi, por Platonov.

Finalistas: Ana María Montero, por Sueño Lorca o El Sueño de las manzanas, y Ana Labordeta, por Noviembre.

Mejor actor de reparto: Alfonso Lara, por Urtain. Finalistas: Alberto San Juan, por Urtain, y Carles Canut, por La vida por delante.

Mejor intérprete femenina de danza: Eva Yerbabuena, por Lluvia. Finalists: Sol Picó, por El llac de les mosques, y Carmen Werner, por Sin Dios.

Mejor intérprete masculino de danza: Antonio Najarro, por Jazzing Flamenco. Finalistas: Manuel Liñan, por En sus 13, y Daniel Doña, por En sus 13.

Mejor espectáculo infantil: Zoo, de Producciones Yllana. Finalistas: El Circo de la mujer serpiente, de Ananda Dansa, y Alicia en el País de les meravelles, de Compayia La Trepa.

Mejor empresario o productor privado de artes escénicas: Animalario. Finalistas: Baraka Madrid Producciones Teatrales y Focus.

Nada cae como la lluvia de Londres...

I'm coming home to you

I'm alive, I'm a mess

I can't wait to get home to you

To get warm and undressed

Ther've been changes beyond my dreams

Everybody wants me to sing

Ther've been changes beyond my grasp

Things I'm sinking in

So keep me in your bed all day

Nothing heals me like you do

And when somebody knows you well

Well there's no comfort like that

And when somebody needs you

Well there's no drug like that

And when I'm home,

curled in your arms

And I'm safe again

I'll close my eyes and sleep

To the sound of London rain

Nothing falls like London Rain

Nothing heals me like you do

London Rain (Nothing Heals me Like you do) de Heather Nova

Estoy volviendo a casa contigo.

Estoy viva, estoy hecha un lío.

No puedo esperar para estar en casa contigo,

para tenerte caliente y desnudo.

Ha habido cambios en mis sueños,

todos quieren que cante.

Ha habido cambios más allá de mi alcance,

cosas que me estoy dando cuenta.

Déjame estar en tu cama todo el día,

nada me cura como tú lo haces.

Y cuando alguien te conoce bien,

no hay nada tan confortable.

Y cuando alguien te necesita,

no hay ninguna droga parecida.

Y cuando estoy en casa,

enredada en sus brazos

y estoy a salvo otra vez,

cerraré los ojos y dormiré

al sonido de la lluvia de Londres.

Nada cae como la lluvia de Londres,

nada me cura como tú lo haces...