FELIZ 2014!!!

Que vuestros deseos se hagan realidad... 

FELIZ 2014! 

Outlander (Forastera), Serie para el 2014

Como seria la Navidad explicada por...?

Para este último lunes del 2013 os traigo algo diferente: un homenaje a la Navidad desde el mundo del cine con el vídeo "Tha auteurs of Christmas". La productora canadiense Fourgrounds Media homenajea en clave de humor a algunos de los grandes directores del cine contemporáneo. Como seria la Navidad explicada por Woody Allen, Lars con Trier, Stanley Kubrick, Martin Scorsese o Wes Anderson, entre otros? Por supuesto, con la maravillosa danza el hada de azúcar del Cascanueces de Chaikovski de fondo...

Y como hoy es lunes y toca música para empezar la semana, también os traigo a la banda nord-americana The Killers, que por séptima navidad consecutiva, aportan su "Christmas in LA" con una imagen de película muy cuidada. En este caso, con el actor Owen WIlson protagonizando el videoclip.

Fuente: http://www.324.cat/noticia/2258874/altres/Nadales-per-a-tots-els-gustos

Orlando de Virginia Woolf: novela, versión teatral y película.

LA NOVELA

Mientras la leía, marqué un montón de fragmentos que me impresionaron por su poesía visual, su conciencia y modernidad de pensamiento o simplemente porque me gustó como estaba descrito. Sobretodo de la primera parte, porque personalmente la segunda mitad da un bajón estilístico e incluso de interés en los temas que trata. Pero la falta de tiempo hizo que la reseña quedara en el olvido... y como me la reclamaron desde la biblioteca porque me pasé de plazo, ya no la tengo conmigo para compartir esos fragmentos.

Entre Al faro y Una habitación propia, la escritora Virginia Woolf escribió esta novela de difícil clasificación por parte de la crítica, y de la que que el propio Borges -su traductor al castellano- comentó que “colaboran la magia, la amargura y la felicidad”. Orlando: Una biografía (publicada el 11 de octubre de 1928), es una de sus obras literarias más famosas, donde Virginia nos descubre detalles de la amante real que tuvo desde 1922, Vita Sackville-West, y que encarna una historia ya contada por Boiardo y Ariosto, a los cuales toma como modelo de inspiración.

Se tratan temas considerados tabúes en su época tales como la homosexualidad, la sexualidad femenina, además del rol de la mujer dentro de una sociedad y como creadora literaria; contextualizados en distintos períodos históricos: desde el período isabelino, pasando por el período victoriano, hasta llegar a la época moderna del siglo XX.

La novela intenta representar el personaje de una persona real (aunque Orlando vive cinco siglos de la historia inglesa!) para consolar a Vita por perder su hogar ancestral (por ser mujer). Uno de los hijos de Vita comentaría mucho tiempo después en una entrevista para la BBC, que Orlando era «la más larga y encantadora carta de amor de la literatura». Lo que no deja lugar a dudas sobre la enorme admiración que sentía Woolf por su amiga, que representaba todo lo que la autora no era: rica, atractiva, aristócrata, vivaz.

Pero Virginia Woolf va más allá, en Orlando las técnicas de los biógrafos históricos se ridiculizan y reimagina la forma de la escritura utilizando elementos y técnicas muy arriesgadas, como hablar directamente con el lector o mostrar los trucos y dudas del escritor biógrafo sin problemas. Expresa, además, sus ideas sobre la escritura feminista y el papel de los géneros sexuales, con una huella perdurable en el recuerdo. Por estas razones y por el inmenso placer estético que produce su lectura, os recomiendo leer Orlando.

Más información: http://es.wikipedia.org/wiki/Orlando_%28novela%29

Traducción de Borges: http://www.academia.edu/1776269/Orlando_de_Virginia_Woolf_en_la_traduccion_de_Jorge_Luis_Borges_1937_

LA VERSIÓN TEATRAL

Guy Cassiers convirtió la literatura de Virginia Woolf en teatre en Orlando, un canto a la vida, en el Teatro Municipal de Girona, Temporada Alta.

Guy Cassiers plantea en escena la complejidad del pensamiento literario de Virginia Woolf, no exento de poesía, a partir de unas propuestas visuales tan aparentemente sencillas como extraordinariamente sugeridoras. El texto es magistralmente interpretado por Katelijne Damen, la cual a través de un largo monólogo entre susurros (una hora y cuarenta minutos seguidos, sin pausa) proyecta brillantemente la esencia de la parábola literaria de Woolf de manera tan sentida como contenida; su progresiva transmutación de narrador a personaje y su desnudez a medida que se acerca al tiempo actual es tan sutil como su aterciopelada y diáfana elocución.

 

Con una puesta en escena sencilla pero espectacular: mediante proyecciones en directo del tablero de placas móviles que conforma el suelo, que adquieren diferentes perspectivas y efectos gracias al zoom, la iluminación y la combinación de collages superpuestos... impresionante!

Cassiers y Damen, en definitiva, integran un binomio que consigue lo que parecía imposible, transmitir plenamente la esencia de un texto tan complicado de fondo, como bello en la forma, y conseguirlo hipnotizando poco a poco una audiencia que al llegar al de la obra quedó del todo cautivado por el viaje vital e intel·lectual de este narrador(a)-personaje tan particular.

Vídeo promocional (Temporada Alta)

http://www.tv3.cat/videos/4790571/Guy-Cassiers-adapta-Orlando

Fitxa artística: http://www.temporada-alta.net/es/programacion/159-orlando.html

Web oficial: http://www.toneelhuis.be/#!/nl/readmodus/production/?id=2545

LA PELÍCULA

En 1992, Sally Potter adaptó la novela de Virginia Woolf en el cine (Ficha en IMDB). Pero, ahora que leí la novela y he vuelto a ver la película, la directora plantea una autosuficiente interpretación del texto de Woolf, que acaba resultando exasperante.

Para Potter, la androginia de Orlando es una búsqueda del "verdadero" sexo hasta llegar a la afirmación lo femenino y sus derechos (una mezcla de feminismo liberal y radical). Orlando vive como hombre y mujer hasta descubrir el valor "supremo" de lo femenino. Sin embargo, nunca fue éste el feminismo de Woolf: sino un cuestionamiento más sutil de la dualidad masculino/femenino, una negación metafísica de las categorías diferenciadoras que rigen cualquier actitud sexista. La anulación de la identidad, la asunción de fuerzas contradictorias dentro del Yo, es una de las obsesiones de Woolf, y el filme de Sally Potter niega todo ese complejo entramado con un discurso sin matices para reafirmar a la mujer en la sociedad.

De otro lado, la espectacular y seductora escenografía enmarca a la peculiarísima e hipnotizante actriz que interpreta a Orlando, Tilda Swinton, la cual, teñida de rareza y ambigüedad, trata de provocar un entusiasmo íntimo al espectador en un nivel de persona a persona, independientemente de que se trate de hombre o mujer. Para convencernos, no duda en mirarnos directamente a los ojos, para persuadirnos así de su doctrina de tolerancia carnal, haciéndonos cómplices de cómo su figura y comportamientos andróginos sufren metamorfosis continuadas que dejan marcas palpables de su debate sexual, rodeada de seres esperpénticos y caricaturescos que siendo aparentemente mujeres poseen atributos varoniles y viceversa.

Full movie: http://www.youtube.com/watch?v=e4iUP2UvZZg

Fuentes: http://www.pasadizo.com/index.php/component/peliculas/?view=peliculas&id=373&type=critica

http://criticacurva.blogspot.com.es/2013/09/literatura-y-cine-orlando.html

http://poesiamas.net/blog/2009/02/orlando-de-virginia-woolf/

http://www.apuntsdetemporada.cat/2013/12/10/orlando-cassiers-temporada-alta-2013/

Christmas time!

Las vacaciones navideñas me sirven para hacer todo aquello que las últimas semanas no he podido por el exceso de trabajo. 

Así que, desde el pasado viernes, he dedicado el tiempo a hacer esas cosillas que me gustan y apetecen, y otras que no tanto pero hay que hacerlas.

Felices Fiestas!

Art ,dos punts, en el MACBA

El arte contemporáneo y la navidad para mi van ligados. Me explico: con mi abuela en vida siempre pasábamos las Navidades en León y una de las visitas obligadas era el MUSAC, el Museo de Arte Contemporáneo de León. Cada año disfrutamos de exposiciones geniales de arte contemporáneo, además del precioso edificio que es el MUSAC y de conocer allí en persona a Paul Auster.

Desde que vi la entrada en el blog de Enrique y Ángeles "Milerenda" sobre la exposición Art, dos punts me picó la curiosidad, pues nunca antes había estado en el MACBA.

Casualidades de la vida: teníamos pendiente desde hace mucho ir un día con Jose a tomar algo en la Fábrica de cerveza Moritz, y en la escapada a Barcelona y Martorell que hicimos en el puente de diciembre, nos sorprendieron en la Moritz con un posavasos-invitación para ver gratis precisamente esta exposición. Qué ilusión! Enseguida decidí buscar un día para escaparme y poder verla!

Es una exposición SUPER EXTENSA! Así que si la vais a ver, id con mucho tiempo! De todas las obras de pintura, fotografía, aduiovisuales, escultura... apunté en mi libreta las tres que más me gustaron (no las que más me impactaron, porque fueron muchas):

Flor negra VII, de José María Sicilia (1986)

Temporada de pluges, de Miquel Barceló (1990)

La última obra que me encantó fue una maravillosa gravación de St. James Infirmary en una Aspen Jazz Party. Como no la he encontrado, os dejo esta aunque es de un estilo muy diferente:

La exposición estará tan solo hasta el 6 de enero. Por si no tenéis tiempo a verla, os dejo aquí un resumen planta a planta de todo lo que podéis ver. Nosotr@s, la planta que más disfrutamos fue la 1ª:

Más información de las obras aquí: http://www.macba.cat/es/video-arte-dos-puntos-planta-0



Más información de las obras aquí: http://www.macba.cat/es/video-arte-dos-puntos-planta-1


Más información de las obras aquí: http://www.macba.cat/es/video-arte-dos-puntos-planta-2

SORTEO!!! El paraíso de las Damas, de Emile Zola

Laura de Reading at the moonlight organiza un sorteo!

Se trata de El Paraíso de las Damas, de Émile Zola. Si te interesa el libro, tienes tiempo para apuntarte hasta el 6 de enero y ya veréis que es muy sencillo. Ah! el concurso es INTERNACIONAL!

Estas navidades, regala libros!

Se acaba el año y como tal, es tiempo de hacer recuento. Así que podemos empezar a hablar de cuáles han sido los mejores libros del 2013. 

El pasado domingo, Página2 hizo su propia lista-programa que aquí os traigo para que os ilumine y os anime a regalar libros estas navidades.

De todos los libros que aparecen he leído Intemperie de Jesús Carrasco, que me fascinó y he regalado ya un par de veces. Además he anotado el de Alice Munro, Lara Montero y también el de Vargas Llosa.

Página 2 - Especial Navidad

• Página 2 - Especial Navidad

Los títulos que más han gustado en la redacción del programa Página2 son:

- Intemperie de Jesús Carrasco (Seix Barral)
- El héroe discreto de Mario Vargas Llosa (Alfaguara)
- La habitación oscura de Isaac Rosa (Seix Barral)
- Claus y Lucas de Agota Kristof (El Aleph)
- Pecados Originales de Rafael Chirbes (Anagrama)

Y los tuyos? Te decides por alguno?



He encontrado además, un saludo especial de Página2 al blog literario Deprisa, deprisa:

"En Página 2 nos encanta colaborar con todos aquellos que con su esfuerzo, dedicación y entusiasmo, fomentan la lectura y muestran una más que evidente pasión por los libros. Como lo hace este estupendo blog, "Deprisa, deprisa" con Fer como cabeza visible. Como somos pocos pero muy bien avenidos, merece la pena que sigamos creando puentes de colaboración entre nosotros. Así seguiremos demostrando que leer, además de una necesidad y un placer, es también un derecho que debe ser apoyado desde el ámbito público pero también privado.  Queridos seguidores de este blog, felicidades por vuestro trabajo. El equipo de este programa os desea larga vida y felices lecturas." 

Fuente: http://deprisa-deprisa.blogspot.com.es/2013/12/pagina-2-lecturas-recomendadas-2013.html

FELICES FIESTAS!!!

La casa azul - Nino Bravo - Te quiero te quiero

Para este lunes musical os traigo un proyecto que me ha encantado.

Como homenaje a Nino Bravo en su 40 aniversario de su muerte, el productor Guille Milkyway de La Casa Azul realiza un disco dedicado con una nueva instrumentación del LP. La Casa Azul ha actualizado un sonido que fue puntero a finales de los años 60 y comienzos de los 70, con la tecnología y medios de 2013. 

El mismo Guille Milkyway recuerda que uno de los primeros discos que se compró fue ‘Un beso y una flor’ de Nino Bravo y es fácil imaginarle soñando durante años con disponer de sus recursos a la hora de grabar o de cantar. 

La idea ha sido darle a las canciones más cuerpo, con la dificultad técnica que implica apenas haber podido disponer de las pistas vocales de las grabaciones originales de tres de las canciones, e intentar no convertir este álbum en un disco kitsch de remezclas sino respetar el protagonismo vocal del artista, dando sólo pequeños nuevos matices que acerquen su sonido al de 2013.  

Su aportación se ha producido sobre todo en las bases rítmicas y en las guitarras, algo que se aprecia perfectamente en las nuevas versiones de ‘Te quiero, te quiero’ o ‘Esa será mi casa’, y también en alguno de los coros. ¿Alguien había pensado alguna vez en escuchar a Milkyway haciendo coros a Nino Bravo en ‘¿Quién eres tú?’.

Las revisiones más libres se ha hecho muy bien en guardarlas para el final del disco, casi como si fueran bonus tracks. ‘América América’ aparece contenida en un reggae (aunque yo prefiero con la versión original de Nino Bravo), y el minuto y medio final de ‘En libertad’ es lo que más se parece al sonido de La Casa Azul.

‘En Libertad‘ está formado por doce canciones que podéis escuchar aquí, en las que La Casa Azul aporta su propia visión y creatividad desde el respeto más absoluto a las versiones originales y la voz de Nino Bravo:
01. Te Quiero Te Quiero
02. Esa Será Mi Casa 03. ¿Quién Eres Tú? 04. Vete 05. Tú Cambiarás 06. Arena De Otoño 07. La Niña Es Ya Mujer 08. Cartas Amarillas 09. Voy Buscando 10. Elisabeth 11. América América 12. En Libertad
Os dejo con este montaje de vídeo da la impresión que Nino este interpretando el Tema "Te quiero, te quiero" en directo.




Escucha el disco AQUÍ: http://www.deezer.com/album/7106561

Si os interesa tener más información podéis escuchar una entrevista para la radio donde el propio Guille Milkyway nos explica mucho más de este proyecto.

Facebook de la Casa Azul

DIY: Bolso con un libro

Si tenéis por casa algún libro malo, malo, malo o muy estropeado, no lo tiréis. Podéis reciclarlo y haceros un bolso de mano precioso.

Esta magnífica idea la he visto en las 5 recomendaciones para el fin de semana de Parafernalia, pero si decidís hacerlo, mejor seguid los pasos del blog Caught on a whim. 

Las imágenes pertenecen al blog Caught on a whim

Esfumarme, desaparecer y evadirme de este mundo...

Siento opresión, estrés, agobio...

necesito respirar aire libre, no pensar en nada...

olvidar qué DEBO hacer, qué TENGO que hacer.

Quiero tan solo caminar... perder el tiempo...

estirarme y escuchar el sonido de mi respiración...

olvidarme del mundo que me rodea...

Sumergirme en un mundo interior...

cambiar mi tiempo por el de otra realidad...

 Otherside's soulmate.

Weekend - películas para estas navidades

Ya lo sé, quizá tengo una fijación con las películas de viejitos, pero es que me encantan! Y sobretodo si son inglesas con buenos diálogos, magníficos actores y bien dirigida. Esta vez me refiero al estreno de la nueva película del director de Nothing Hill: "Le Week-End", con Jim Broadbent (el abuelete de Any Human Heart y Lindsay Duncan (la versión abuelita de Julie Delphy).

También tengo pendiente para ver en vacaciones de navidad otra película titulada Weekend que recomendó Rebeca en su blog "Días de evasión": 

En el Imdb de Jim Broadbent he visto que participa en "Brooklyn", la adaptación que estan produciendo los responsables de "An Education", con guión del propio autor de la novela, Colm Toibin junto a Nick Hornby(Alta Fidelidad).

 

La novela me encantó, quizá porque la leí cuando mi amiga acababa de llegar a NY y me la imaginaba a ella como Ellis, adaptándose a la gran ciudad. Se la regalé a ella y le encantó, se sintió muy identificada (cómo no) aun con la diferencia de época histórica.

Aunque en un primer momento se habló de Rooney Mara para la protagonista, al final se quedó con el papel Saoirse Ronan, un punto más a su favor para que la vea!

Esperando al próximo septiembre...

Por falta de tiempo, aún no he comentado los dos últimos espectáculos de Temporada Alta a los que fuí y que resultaron los mejores, maravillosos! Orlando de Virginia Woolf y Midnight's summer night dream de Los Propeller con Eduard Hall...

Otra Temporada Alta acabada y ya esperando qué nos deparará el próximo septiembre...

Al estilo de Pride and Prejudice: CASTEL

Jajajajajaja! Me parto! No es el mejor pero me ha hecho gracia encontrar otro vídeo de este estilo con los personajes de Castle:

Ver otras entradas anteriores con vídeos que imitan Pride and Prejudice:
- Al estilo de las Chicas Gilmore
- Pride & Prejudice Trailer (Shenny style) - Big Band Theory

Y sigo con TRAVIS

Tras estos días helados, creo que esta canción es muy apropiada. Además esta semana será de esas de ir corriendo por los pasillos, de aquí para allá, acabando proyectos y trabajos varios...

Espero que os guste.

DIY Casita para velas

Este DIY participa en la Fiesta de Enlaces de las #diogeneras

Tras ver en la red un montón de casitas de hierro y cerámica que sirven para decorar con velas nuestra casa por navidad, me decidí a hacer unas yo misma con las cajas de arroces de un supermercado, que he ido guardando "por si acaso".

Material: 
- caja de cartón rectangular y alta
- cútter
- cola
- papel de regalo
- vela
- washi tape o pintura al gusto.

DIY: 

1.- Dar la vuelta a la caja para que quede todo el cartón sin letras por fuera.
2.- Recortar en triángulo y doblar unas solapas para dar forma al tejado.
3.- Marcar las ventanas y el corazón decorativo, y cortar con el cutter.

4.- Cortar un trozo de papel de regalo y enganchar en la parte trasera para que no se vean las letras del paquete original.

5.- Abrir la parte trasera, ponerle una vela y encenderla.

5.- Cerrar la parte trasera con cuidado.

6.- Asegurarse que el tejado ha quedado pegado pero que deje salir el calor de la vela.

7.- Colocar en un lugar oscuro de la casa para que de una luz acogedora.

8.- Si queréis podéis decorarla con pintura o washi tape a vuestro gusto, aunque a mi así de cartón, sencilla, también me gusta.

Espero que os haya gustado.

Piano man - Castle

Empezó la cuenta atrás! Habéis abierto ya las primeras cajitas, sobres, ventanitas de vuestro Calendario de Adviento?

Para calmar el estrés propio de esta época, este año he encontrado una medicina ideal: CASTLE.

No había visto ningún capítulo por la tv, quizá algun fragmento nada más. Pero de tanto verlo anunciado al final me picó la curiosidad. Y lo estoy disfrutando mucho. Es una más de esas series de parejas "que sí, que no" que veo desde pequeña, pero entretiene y me permite despejarme, desconectar y pasar un rato agradable. Estoy en la 3ª temporada y la cosa se está poniendo muy, pero que muy bien... 

Hace poco vi un capítulo en el que se ponían a cantar y por eso, para este lunes, os traigo esa canción: Piano man.

Que tengáis una buena semana corta!