Mostrando entradas con la etiqueta IMM. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta IMM. Mostrar todas las entradas

miércoles, 25 de abril de 2012

The Persephone Biannually

Este año no pensaba recibirlo. Creía que si no encargabas ningún libro dejaban de enviártelo a casa. Quizá por eso, aún me ha hecho más ilusión que nunca, verlo así de bonito, al abrir el sobre...
Si os apetece recibirlo en casa, podéis pedirlo aquí: http://www.persephonebooks.co.uk/biannually.asp

Y de paso os pongo también una foto de los libros que me han regalado este año:


Y ya andan en camino... (ya llegaron!!!)


Y a vosotr@s, qué libros os han regalado este Sant Jordi/Día del Libro?

miércoles, 31 de marzo de 2010

El violín de Auschwitz, de MªÀngels Anglada

"El Holocausto nunca se debe volver a producir" son las inteligentes palabras que Barak Obama pronunciaba este mismo año en el homenaje a las víctimas del Holocaust, sucedido hace ya 65 años.

El tesón contra el olvido del Holocausto lo encarna el "violinista de Auschwitz", Jacques Stroumsa, de 97 años, un judío sefardí pequeño de estatura pero con enorme memoria de la ignominia. En el campo de la muerte perdió a su mujer embarazada de ocho meses, a sus padres y a sus hermanos. Ingeniero electrónico de profesión y violinista de vocación, Stroumsa fue deportado con 31 años desde la floreciente Salónica, la "Jerusalén de los Balcanes", al "campo de la muerte" de Birkenau, al sur de Polonia, adonde llegó el 8 de agosto de 1943 y de donde salió el 8 de agosto de 1945.
"Después de la primera noche nos agruparon. Eramos unos 700 y nos preguntaron: "¿Quién toca un instrumento? Y yo pensé: Estos son tontos. Aquí es el infierno y nos piden música", explica. "Pero mis compañeros me susurraban... Jacques, Jacques, diles que tocas el violín. Sería bueno para todos". Y así y tras un tortuoso diálogo con el oficial alemán, Stroumsa pasó a deleitar a sus captores con melodías de Mozart, de Beethoven, de Schubert o de Wagner "porque los alemanes son músicos en el alma". A Stroumsa, con tatuaje en el brazo número 121.097, le salvó su violín y su grandeza moral.

Basándose en esta realidad, Mª Àngels Anglada escribió en el año 2007 "El violí d'Auschwitz"  una novela dolorosa, la historia de un violín que fue creado en medio del horror. Aún siendo durísima, transmite sin embargo, la esperanza en el género humano, en la salvación por el arte, en la hermosura y el trabajo.

Daniel es un luthier judío de Cracovia que sobrevive en el infierno del campo de exterminio de Auschwitz trabajando de carpintero. Sus condiciones de vida son infrahumanas, y los abusos, los castigos y la muerte son compañeros habituales de los reclusos como él. A raíz de un accidentado concierto, el comandante del campo, Sauckel, que es aficionado a la música clásica, descubre el verdadero oficio de Daniel y decide ponerlo a prueba: tendrá que construir un violín que tenga un sonido perfecto. Daniel se pone manos a la obra, sabedor de que la gran pasión de su vida es ahora también su única salvación.

El violín de Auschwitz es una pequeña obra maestra que se lee con el corazón en vilo, una historia conmovedora que proclama la pervivencia de la dignidad humana incluso bajo las circunstancias más brutales.


Escuchando la "Follia" de Arcángelo Corelli que aparece en el libro, aún se me escapa alguna lágrima...



Y pensar que aún queda gente estrecha de miras que no entiende lo que fue el Holocausto, que provocó la perdida de TANTOS millones de personas!!! Si no lo creen, prepárense y lean ESTA ENTRADA llena de mentiras y barbaridades, donde un pobre inculto compara los nazis con los catalanes!!!
Yo que soy pero que muy mal pensado, me pregunto ¿y si alguno cambia judíos por españoles?, se asemeja mucho a lo que cada día ocurre en Cataluña ¿o es Catalonia?. Las diferencias (los campos de exterminio seguro que más uno en aquellas tierras lo habrá pensado para toda  la caverna españolista), cada día se acortan... 

Para acabar, les dejo más documentos reales sobre la vida de Jacques Stroumsa en Auschvitz:
-Una entrevista a Jacques Stroumsa en Tv3 el 2005: http://www.tv3.cat/videos/183407230
- Testimonio de Jacques Stroumsa en archivo sonoro: 
-Un Fragmento de una entrevista a Jacques Stroumsa en "Semanario Hebreo" (entrevista completa AQUI)

P: Usted es conocido como "el violinista de Auschwitz". ¿Qué significaba eso? ¿Qué tenía que hacer?
R: Yo no sabía que en Auschwitz, Birkenau, en los diferentes campos de concentración, había también una orquesta. Ellos necesitaban músicos, sobre todo violinistas. Fue una gran sorpresa para mi cuando la primera noche mía en Auschwitz, uno de los oficiales preguntó si había entre nosotros alguien que tocaba bien el violín. El violín para mi era una parte importante de mi vida. A los pocos años de empezar violín, yo ya era primer violín en la Orquesta de Macabi, por ejemplo.
Luego en la orquesta de la División militar en la que yo hice mi servicio militar en el ejército griego. Siempre seguí estudiando violín y no se me olvidó nunca.
 
P: En lo personal, se alegró por supuesto de poder tocar violín.¿Pero no se preguntó para qué una orquesta en ese infierno? ¿Cuál es la lógica?
R: Está claro que eso fue para mi un golpe en mis sentimientos. No podía imaginar que la música entrar al campo de concentración.
 
P:¿Para qué había orquesta?
R: La pregunta es muy buena. La orquesta era sobre todo para considerar que los judíos que vivían en el campo, salgan como soldados al trabajo en la mañana y entren como soldados al son de la música militar, de regreso del trabajo, por la noche. La orquesta servía también a los alemanes, a los que les gustaba mucho la música. Ellos mismos querían oír melodías que ellos conocían, tocadas por los prisioneros.
 
P: ¡Qué locura!
R: Era una locura más. Sin locura no se podía comprender Auschwitz. La locura era que nosotros éramos obligados inclusive a cantar, cuando estábamos en grupo, para ir al trabajo o cuando estábamos en el trabajo. Está claro que no teníamos ningún humor ni ningún deseo de cantar. Nos obligaban. Creo que en cierto momento la música hacía más dulce el sufrimiento.
P: Uno se olvidaba por unos minutos...
R: Así es. Por unos minutos uno se olvidaba. La música tiene un poder enorme.
P: ¿El violín lo salvó?
R: Creo que se puede decir que una de las cosas que me salvó, moralmente si cabe el término, era la música, el violín.
P:¿Diría que eso le salvó la salud mental?
R: Sin duda. Eso fue absolutamente lo que me salvó. A mi la música me salvó mentalmente, moralmente, filosóficamente. Siempre oía las palabras del jefe de mi bloque, después de tocar el violín la primera noche dentro del campo, que me dijo en alemán: "Espero que no te mueras aquí". Eso me lo dijo el comandante de la barraca en la que dormíamos.
P: Le gustó como usted tocaba el violín..
R: Yo había tocado el Concierto en La Mayor de Mozart, brillantísimo. Y te cuento otra cosa que no te vas a creer. Al otro día, cuando todos se habían ido al trabajo y yo estaba tocando el violín, un SS me oyó y gritó: "No pares de tocar". Yo seguí tocando y el SS me puso un cigarrillo en el bolsillo de mi ropa. El violín me hizo ayudó a sobrepasar esas horas terribles. Me ayudó moralmente.
 
P: Usted tenía el violín con usted todo el tiempo?
R: No, quedaba siempre en la casa de música, lo que llamaban el conservatorio. Lo tomábamos de mañana y de tarde de nuevo para tocar. El domingo pedía permiso para tomar el violín y tuve la idea de ir a tocar en el sitio que servía de hospital. Un día, años después, cuando yo estaba preparando mi Doctorado en el Tejnion de Haifa, tuve el agrado que mientras tomaba un café, el dueño del café resultó haber sido un prisionero que recordó que yo había tocado el violín cuando él estaba enfermo.
 
P: Cuando usted cuenta de las reacciones de los nazis a su música y el hecho que había un "conservatorio", el pensamiento que me viene a la mente es que parece más monstruoso todavía que alguien que se presente como amante de la cultura, sea capaz de los crímenes que los nazis cometieron.
R: Es verdad. Por una parte había crímenes y por otra parte, el mismo comandante del lagger, tenía un deportado que le tocaba violín.

miércoles, 10 de marzo de 2010

Flush, de Virginia Woolf: una curiosa biografía de Elizabeth Barret Browning

LLEVO DOS DÍAS INCOMUNICADAS SIN LUZ Y SIN TELÉFONO A CAUSA DE UN GRAN TEMPORAL DE VIENTO Y NIEVE. SE PUBLICÓ ESTA ENTRADA AUTOMÁTICA SIN ACABAR QUE PREPARÉ EL FIN DE SEMANA... 
LO POSITIVO DE ESTA EXPERIENCIA HA SIDO PODER LEER DURANTE TODO EL DÍA E INCLUSO DURANTE LA NOCHE A LA LUZ DE LAS VELAS. ME SENTÍ UN POCO COMO VIRGINIA WOOLF O ELIZABETH BARRET BROWNING EN SU ÉPOCA... JEJE!
 Acabando de leer"Flush" de Vriginia Woolf a la luz de las velas.

 lisabeth Barret Browning y su querido perro son el objeto del libro de Virginia Woolf  "Flush".

Gracias a Cristina, me enteré que el pasado 6 de marzo se cumplieron 204 años del nacimiento de esta gran poeta inglesa.
 "Los libros son los maestros que nos enseñan sin varas, sin palabras o rabia, sin pan o dinero. Si te acercas a ellos no los encontrarás dormidos; si los buscas no se esconderán; si estás equivocado no te regañarán; si ignoras algo ellos no se reirán de ti." Elizabeth Bennet Browning.

Entrada sobre EBB en el blog de Cristina: http://93bcn.blogspot.com/2008/01/elizabeth-barrett-browning.html
Flush, una biografia: http://en.wikipedia.org/wiki/Flush:_A_Biography
E-book Flush en inglés: http://ebooks.adelaide.edu.au/w/woolf/virginia/w91f/
Más información: http://www.florin.ms/ebbwebsite.html
Wikipedia: http://es.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Barrett_Browning
Biografia: http://www.alohacriticon.com/viajeliterario/article1362.html
Adaptaciones al cine: http://www.alohacriticon.com/viajeliterario/article1364.html
Citas: http://www.alohacriticon.com/viajeliterario/article1363.html
Sonetos a la portuguesa: http://www.alohacriticon.com/viajeliterario/article1365.html

viernes, 26 de febrero de 2010

Londres: calles, jardines y libros 1


Regent's Park, Hyde Park, Marylebone Road, Euston Road, la Torre de Londres, el museo de Victoria y Alberto, Bloomsbury, Tottenham Court Road, Shaftesbury Avenue, Abadia de Westminster, Victoria Street y muchos más...
Los compañeros del grupo de lectura de mi hermana descartaron esta novela porque no querian leer algo tan filosófico y profundo... no saben lo que se perdieron... un verdadero placer. Gracias Patrícia!

"La señora Dalloway relata un día en la vida de una mujer de la clase alta londinense desde el punto de vista de una consciencia que experimenta con plena intensidad cada instante vivido, en el que se mezclan sentimientos, pensamientos y emociones y se condensan en pasado, el entorno y el presente".

Así define Alianza Editorial esta maravillosa novela, que para mí es muchísimo más. Gracias al estilo que adopta la autora a la hora de escribir la novela nos damos cuenta de que ésta no trata sólo de Clarissa Dalloway sino que es:
- el resumen de la vida de personajes y conciencias que van encontrándose al largo de su vida, descritas por el sistema de monólogos o diálogos internos, con una impresionante coherencia y belleza de la mano de alguien que conoce al detalle los más profundos laberintos de la condición humana.
- un día en la vida de una mujer, y el transcurso del tiempo hacia el pasado y el presente expresado a través de los cambios que paso a paso se producen en el interior de los personajes;
- un punto de vista femenino desde las pequeñas trivialidades de la preparación de una fiesta;
- una aguda mirada burlona a la monarquía;
- una crítica a la psiquiatría;
- un descontento general;
- una visión mordaz a las frivolidades sociales;
- un tratado de gramática;
- una risita socarrona ante la institución matrimonial;
- una mofa a la idiotez de la época de post guerra y a los densos convencionalismos de Londres;
- una redacción de constantes interrogantes;
- un arrebato de entusiasmo por la palabra, una fiesta del lenguaje;
- poesia en prosa;
- paréntesis continuo y repentino, como la vida misma;
- voluble, revoltosa;
- un triunfo de los sustantivos;
- un estallido de llanto y una peculiar manera de burlarse del romanticismo;
- una puntual y admirable forma de escribir;
- un sufrimiento, un hondo sufrimiento;
- una novela inmensa, ambiciosa y muy inteligente, una novela inolvidable.(http://es.shvoong.com/books/novel/194093-la-se%C3%B1ora-dalloway/)

"Allí estaba Peter Walsh, un hombre, para ella, sin parangón, caballero perfecto, fascinante, distinguido (la edad no suponía obstáculo alguno), deambulando por la habitación de un hotel de Bloomsbury, afeitándose, lavándose -mientras levantaba un jarro o dejaba una navaja de afeitar- tratando de llegar a descubrir la verdad sobre una o dos cuestioncillas que le interesaban."
"Y luego él podría, por ejemplo..., ¿hacer qué, exactamente?, tan sólo callejear y matar el tiempo (en aquel momento se dedicaba a ordenar distintas llaves y documentos ), apoderarse de algo y disfrutarlo, estar solo, en resumen, bastarse a sí mismo; y, sin embargo, nadie, por supuesto, dependía más de otros (se abrochó el chaleco); eso le había perdido. No sabía prescindir de los salones de fumadores, le gustaba la compañía de los coroneles, le gustaban el golf y el bridge y, por encima de todo, el trato con mujeres, lo delicado de su amistad y su fidelidad y audacia y grandeza en el amor, que, pese a sus inconvenientes, le parecia ( y el rostro moreno y adorable seguía aún encima de los sobres) tan absolutamente admirable, una flor tan espléndida que había que cultivar en la cumbre de la existencia humana... y, sin embargo, él no lograba estar a la altura, por su tendencia a dar siempre vueltas a las cosas (Clarissa había socavado algo en él de manera permanente) y a cansarse con mucha facilidad de la devoción silenciosa y a querer variedad en el amor, si bien le enfurecería que Daisy amara otro; lo llevaría muy a mal porque era celoso, incontrolablemente celoso por temperamento. Sufría terriblemente. Pero, ¿dónde estaban la navaja, el reloj, los sellos, el billetero, la carta de Clarissa que no quería volver a leer pero sobre la que le gustaba pensar y la fotografía de Daisy? Y ahora al comedor"

Entremezclando pensamientos y acciones de sus personajes, Virginial Woolf va definiendo los grandes temas de la humanidad como las contradicciones personales, el amor, la amistad o la vejez y la experiencia:
"De joven, dijo Peter, resultaba muy emocionante conocer gente. Ahora que ya era viejo, cincuenta y dos años para ser exactos (Sally tenía cincuenta y cinco, los tenía su cuerpo, dijo, pero su corazón era como el de una muchacha de veinte); cuando ya se ha llegado a la madurez, dijo Peter, se podía mirar, se podía entender, sin perder por ello la capacidad de sentir, dijo."

*incluído posteriormente: Lo que me ha fascinado de este libro es cómo Virginia Woolf ha conseguido plasmar en un libro los mecanismos de la consciencia. Me parecía estar leyendo mi propia existencia, mis pensamientos cuando paseo por la calle y observo a la gente, cómo aparecen sin querer nuestros recuerdos, cómo nos planteamos los temas recurrentes de la humanidad... La genialidad de este libro es la manera de pasar de los pensamientos a los recuerdos y actos en tiempo real tal y como nos sucede a nosotros cada día. Y cómo además la narración se traspasa de un personaje a otro sin darnos cuenta.

Me gustaría destacar su visión del ateísmo, pues creo que es la mejor descripción sobre este sentimiento anti-religioso que he encontrado nunca:
"Como somos una raza sin esperanza, encadenada a un barco que se hunde, como todo es un chiste detestable, hagamos, de todos modos, nuestra parte: aliviemos los sufrimientos de nuestos compañeros de prisión; decoremos los calabozos con flores y cojines inflables; seamos todo lo decentes que podamos. (...) Clarissa había desarrollado la religión del ateo de hacer el bien por amor al bien".

Incluso filtraba sus propias experiencias hasta convertirlas en literatura mediante las experiencias de sus personajes, como sucede en el caso de Septimus Warren-Smith, que sufre neurosis de guerra y que terminará suicidándose.

El día 28 de marzo de 1941, por la mañana, a los cincuenta y nueve años de edad, la escritora Virginia Woolf se ahogó voluntariamente en el río, cerca de su casa de Sussex. Era un día frío y luminoso. Había dejado dos cartas, una para su hermana Vanessa Bell y otra para su marido Leonard Woolf, las dos personas más importantes de su vida.
"Querido:
Estoy segura de que me vuelvo loca de nuevo. Creo que no puedo pasar por otra de esas espantosas temporadas. Esta vez no voy a recuperarme. Empiezo a oír voces y no puedo concentrarme. Así que estoy haciendo lo que me parece mejor. Me has dado la mayor felicidad posible. Has sido en todos los aspectos todo lo que se puede ser. No creo que dos personas puedan haber sido más felices hasta que esta terrible enfermedad apareció. No puedo luchar más. Sé que estoy destrozando tu vida, que sin mí podrías trabajar. Y sé que lo harás. Verás que ni siquiera puedo escribir esto adecuadamente. No puedo leer. Lo que quiero decir es que te debo toda la felicidad de mi vida. Has sido totalmente paciente conmigo e increíblemente bueno. Quiero decirte que… Todo el mundo lo sabe. Si alguien pudiera haberme salvado, habrías sido tú. No me queda nada excepto la certeza de tu bondad. No puedo seguir destrozando tu vida por más tiempo.
No creo que dos personas pudieran haber sido más felices de lo que lo hemos sido nosotros."
Eran las once y media aproximadamente y caminó hasta el río apoyándose en su bastón. Al parecer ya lo había intentado anteriormente ya que unos días antes había regresado a casa con la ropa y el cuerpo completamente empapados, después de uno de sus paseos. En aquella ocasión dijo que se había caído, pero seguramente aquel fracaso le sirvió para descubrir que lo que debía hacer era meter una piedra pesada en los bolsillos de su abrigo. Así no volvería a fallar. Y eso fue lo que hizo.

miércoles, 9 de diciembre de 2009

La aventura de la educación 1

Este año celebramos el 75 aniversario de "mi escuela", en la que llevo ya 12 años! Y la verdad es que estoy muy a gusto y muy orgullosa de ella. Gracias a un equipo directivo con unas ideas pedagógicas fundamentadas que comparto completamente, y un equipo de maestros preparados y con muchas ganas de innovar y trabajar a fondo (a menudo en contra de la administración y las ideas preconcebidas que tiene la sociedad sobre la educación), compartimos un proyecto educativo completo e integral.

Uno de los libros que compré para la biblioteca del colegio es "Historia de una maestra", de Josefina Aldecoa. Empecé a leerlo y lo deboré con avidez. La autora narra las experiencias de una maestra en uno de los periodos más relevantes de la historia de España, el que va desde los años veinte hasta el comienzode la guerra civil. La narración de Aldecoa es fluida, alejada de recargamientos excesivos, lo que hace la lectura amena y rápida.

Los deseos de Gabriela de enseñar y de transmitir el entusiasmo y la curiosidad por aprender a sus alumnos son encomiables, y se alegra con cada pequeño avance, cada paso que dan sus jóvenes pupilos: "Yo me decía: no puede existir dedicación más hermosa que ésta. Compartir con los niños lo que yo sabía, despertar en ellos el deseo de averiguar por su cuenta las causas de los fenómenos, las razones de los hechos históricos. Ese era el milagro de una profesión que estaba empezando a vivir y que me mantenía contenta a pesar de la nieve y la cocina oscura, a pesar de lo poco que aparentemente me daban y lo mucho que yo tenía que dar. O quizás era por eso mismo. Una exaltación juvenil me trastornaba y un aura de heroína me rodeaba ante mis ojos. Tenía que pasar mucho tiempo hasta que yo me diera cuenta de que lo que me daban los niños valía más que todo lo que ellos recibían de mí."


El libro se convierte así en un homenaje a un colectivo que ha sido muchas veces olvidado en la historia: los maestros de la República, una parte de los cuales fueron represaliados durante el franquismo. La importancia de la educación como motor de cambio de la sociedad, su poder para forjar hombres y mujeres libres, con plenitud de derechos y mayor capacidad de elección es uno de los mensajes que la autora intenta transmitir en este libro. Y es quizás lo que más me ha gustado, porque comparto esa concepción de la enseñanza, ese entusiasmo por hacer a mis alumnos personas más capaces y, especialmente, personas más libres y por tanto más difíciles de manipular. En el fondo me siento un poco como Gabriela. Sobre todo porque muchas veces, es cierto que ellos nos dan más de lo que nosotros les damos.

Por la curiosidad de leer algo más de las hermanas Brontë, llegó a mis manos "Agnes Grey" de la hermana pequeña Anne Brontë.
Agnes Grey, la protagonista de la novela, decide, como la propia Anne Brontë, convertirse en institutriz para mantenerse a sí misma y ayudar a la economía familiar, a pesar de la oposición de su propia familia. Esta novela de condición autobiográfica, carácter realista e intención didáctica, que ataca la hipocresía doméstica, es obra de una mujer cuyo gran sentido de la responsabilidad y fuerte decisión (el ser independiente) la convierten en una escritora que deja de lado la inclinación de escribir “dulces ñoñerías” para reflejar la realidad incluso en sus aspectos más crudos y desagradables.

Retrata en toda su crudeza la mezquindad, el afán de humillar y la ridícula vanidad que adornaban a las clases altas de la epoca victoriana inglesa, incapaces de ver más allá de las clases y del dinero. Toda la tontería del mundo queda reflejada en esas niñas bien –tan guapas como insoportables- a las que Agnes se propone educar sin conseguirlo, mientras traga desplantes y humillaciones con infinita paciencia. Pronto se da cuenta de que el abismo que la separa de los poderosos resulta imposible de salvar. Con cierta piedad, pero también con firmeza, Agnes va hasta el fondo, llamando a las cosas por su nombre, con una sinceridad que casi asusta de tan ingenua y tan de otro tiempo. La vida de institutriz no parece demasiado envidiable, pero –en este ambiente triste- los pobres brillan por su magnanimidad y su buen corazón, y se las ingenian para crear una solidaridad invisible que les lleva a seguir adelante.

sábado, 7 de noviembre de 2009

Pequeñas sorpresas

Esta ha sido una semana de sorpresas. Para mí, la cosa más insignificante me llena de alegría.
El lunes, por fín recibí mi tarjeta de la Girocleta. La probamos hace ya un mes y estaba ansiosa por tenerla!

El martes una amiga me dió una buena notícia: por fín la llamaron para hacer una substitución de profesora de francés en un instituto! Felicitats Irene! T'ho mereixes!

El mismo día recibí un comunicado de Correos para recoger un "certificado" con el siguiente remitente:
"Sr.Boix - L'hora del lector K33" Empecé a saltar como loca! Mis vecinos ya deben saber que soy algo rarita jeje! La semana pasada participé en uno de los concursos que organiza el programa "L'hora del lector", en el que entrevistan a escritores, recomiendan y comentan libros. Me contestaron que había participado fuera de plazo así que no pensé que me enviaran ningún premio. El viernes por la mañana pasé a recoger dicho certificado y.... tachan! un sobre con el libro "Libélula" de Enric Balasch, recién salidito de imprenta (aún no aparece ni en la web de la editorial Sumadeletras.com). Que ilu!

El viernes por la tarde, al llegar a casa y revisar mi correo encontré un email de la organización del Festival de Teatre "Temporada alta". Si contestaba antes de las 6h podia participar en el ensayo general de "El Ball" de Sergi Belbel el sábado a las 12 del mediodía. Mi madre quiso comprar entradas pero ya no quedaban. Así que, sin casi ni pensarlo, envié el mail cuando faltaba 3 minutos para acabar el plazo. Y.... tachan! El propio Sergi Belbel, a quien conocí hace bastantes años en un curso de Teatro, nos ha agradecido la asistencia y nos ha explicado que era la primera vez que hacian un ensayo general con público. Una exeperiencia muy agradable y completamente inesperada!

Para acabar, una película que he recordado por su título: Cuando menos te lo esperas
Harry Sanborn (Jack Nicholson) es un soltero que sólo sale con mujeres que tengan menos de 30 años. En lo que deberia haber sido un romántico fin de semana con su más reciente capricho, Marin (Amanda Peet), Harry empieza a sentir dolores en el pecho. La madre de Marin, Erica Barry (Diane Keaton), accede a regañadientes a cuidarle hasta que se reponga. Una vez que están los dos solos, Harry se da cuenta de que se siente atraído por Erica, y ella de que está volviendo a descubrir el amor. Surgen complicaciones cuando el médico de Harry, Julian (Keanu Reeves) empieza a interesarse también por Erica...

domingo, 1 de noviembre de 2009

Love is my sin - Sonetos de Shakespeare

... esos ojos de mirada triste y misteriosa...
... que desnudé sin pudor y sin ser descubierta...
... reviven en mí sentimientos y recuerdos casi olvidados...
... remueven mi alma y mis entrañas...
... como pirata que roba a su dama...
... y ella suspira y anhela su beso y su alma...
Otherside's soulmate

Peter Brook vuelve a William Shakspeare con "Love is my sin" para hablar del tema más universal de todos: el amor. Y lo hace a partir de una selección de sus sonetos, que no son sinó sus diarios íntimos. “Shakespeare nos permite penetrar en su vida secreta, una parcela que con tanto cuidado nos esconde en sus obras teatrales”. En los sonetos no encontramos datos, pero “descubrimos sus pasiones, sus dudas existenciales, celos y culpas, sus temores y momentos de desesperación”. El poeta intenta descubrir por sí mismo el significado profundo de sentirse atraído por un hombre o una mujer, o incluso por el mismo acto de la escritura. Y sobretodo, nos permite compartir sus pensamientos y dudas más personales sobre el paso del tiempo, la vejez y la muerte. Michael Pennington y Natasha Parry, una pareja de actores con una larga experiencia shakesperiana nos sumergen en la riqueza de estos pequeños textos.



Para llamar al amor, odio o pecado, una única palabra recoje todo lo que los diccionarios, con dificultades, pueden definir. Y ninguna de estas definiciones evocan la experiencia física que da a la palabra su verdadero significado. Los sonetos seleccionados entre los 154 originales, siguen una continuidad dramática guiada por las tensiones ocultas que surgen en una relación entre dos personas. En un primer momento, Shakespeare evoca una tranquilidad compartida, pero poco a poco aparecen los problemas del amor: la separación, la infidelidad y la traición, que desembocan en la repugnancia. Cierra el espectáculo una expresión final, en la que Shakespeare habla de la existencia de un amor verdadero que puede superar todas las barreras y que es más poderoso incluso que la vejez o la muerte.

N
ecesita una mención especial la participación del músico Franck Krawczyk que acompaña en todo momento las palabras de Skakespeare con un acordeón diatónico y un teclado y música de Louis Couperin (1626-1661). Además de muy buen intérprete tiene una voz de las que surgen directamente de los dioses, digna de ser escuchada...

PostData: entre las obras que Peter Brook dirigió con la Royal Shakespeare Company hizo Sueño de una noche de verano(1970), en la que actuó Matthew Macfadyen 26 años después en la misma compañía...
Para acabar os dejo el 'Soneto 29' de William Shakespeare recitado por Matthew Macfadyen:

When in disgrace with fortune and men's eyes,
I all alone beweep my outcast state,
And trouble deaf Heaven with my bootless cries,
And look upon myself, and curse my fate,
Wishing me like to one more rich in hope,
Featur'd like him, like him with friends possess'd,
Desiring this man's art, and that man's scope,
With what I most enjoy contented least:
Yet in these thoughts myself almost despising,
Haply I think on thee,--and then my state
(Like to the lark at break of day arising
From sullen earth) sings hymns at heaven's gate;
For thy sweet love remember'd such wealth brings
That then I scorn to change my state with kings'.
.............................................................

Cuando hombres y Fortuna me abandonan,
lloro en la soledad de mi destierro,
y al cielo sordo con mis quejas canso
y maldigo al mirar mi desventura,
soñando ser más rico de esperanza,
bello como éste, como aquél rodeado,
deseando el arte de uno, el poder de otro,
insatisfecho con lo que me queda;
a pesar de que casi me desprecio,
pienso en ti y soy feliz y mi alma entonces,
como al amanecer la alondra, se alza
de la tierra sombría y canta al cielo:
pues recordar tu amor es tal fortuna
que no cambio mi estado con los reyes.

mmmmmmm.................


...

sábado, 24 de octubre de 2009

Bo tempo para a lectura






Buscando por la red una colección de Clasicos Juveniles que ha aparecido en los quioscos (Mattopia nos ha recomendado el número 13 por ser "La pequeña Dorrit" de Dickens) he encontrado este bonito logo de las biblioteca galegas.
El otoño es la estación del año ideal para leer: hace viento, lluvia y frío en la calle, el cuerpo empieza a acostumbrarse a esa sensación de humedad contínua, a menudo llegan los resfriados. Y apetece mucho más quedarse en casa calentit@ con un té calentito y un buen libro...

El jueves pasé a recojer por la librería un libro para la sección didàctico-pedagògica de la biblioteca del cole. Se trata de "Historia de una maestra" de Josefina Aldecoa y esa misma noche me tragué la mitad.
En 1923 Gabriela recoge su título de maestra, que la llevará a trabajar en varias escuelas rurales en España y en Guinea Ecuatorial. Historia de una maestra es la narración, hecha desde la memoria, de la vida de Gabriela durante los años veinte y hasta el comienzo de la guerra civil española. Esta novela rememora aquella época de pobreza, ignorancia y opresión, y muestra el importante papel de la enseñanza y de aquellos que lucharon por educar un país.

Cuando lo acabe escribiré un comentario, junto con los Sonetos de Shakespeare y Mujercitas tal como pidió LittleEmily.

Aprovecho para agradecer a Patrícia los ánimos para construirme una alfombrilla para mi Portátil. Manejo el mimi-mouse encima del portátil, en la zona debajo del teclado, y de tanto uso se va deteriorando. Así que me he fabricado, con el sistema de reciclaje de bolsas de plástico que ella enseñó en su blog, una alfombrilla a medida del espacio que necesito para el mouse. Que os parece?

Además Patrícia participa con sus preciosos monederos y pulseras, en una campaña llamada "Cuatro patas buscan casa" para ayudar a las adopciones de perritos y gatos. Están recogiendo creaciones artísticas que se pondrán a la venta el 12 de diciembre en Madrid. De lo que se recoja se enviará una ayuda para la asociación Galgos 112, que recogen galgos, les da asistencia veterinaria necesaria en cada caso y los reubica en familias adoptivas como animales de compañía.

Para acabar, esta mañana no conseguí encontrar en internet la colección que recomendaba Mattopia, pero he encontrado otra interesante:


Desde la novelista británica Jane Austen, capaz de retratar la vida cotidiana con un estilo personalísimo repleto de ironía, humor y lucidez, hasta su compatriota Virginia Wolf, cuya desbordante imaginación y genialidad nos sorprenden todavía hoy, sin olvidarnos de las estadounidenses Tracy Chevalier, la afamada autora de “La joven de la perla” o Edith Wharton, amiga y discípula de Henry James y ganadora de un Pulitzer por “La Edad de la Inocencia”.

martes, 20 de octubre de 2009

IMM - In My Mailbox


In My Mailbox es una manera de compartir con los demás los libros que tienes. Si has comprado un libro, te lo han prestado, lo sacaste de la biblioteca, haces una entrada describiendo el libro (foto, sinopsis) y listo.

A partir de ahora, las entradas o comentarios sobre libros que tengo los marcaré con una nueva categoría (IMM) y así participar también en esta interesante propuesta.

In my Mailbox lo crearon en Pop Culture Junkie y The Story Siren, y consiste que cada vez que nos regalen, presten, ganemos, pidamos en blibliotecas, o compremos algún libro se publica una entrada IMM para compartir lo que leemos o leeremos. Generalmente puede ser un post por semana pero también puede ser como queramos ^.^ Lo genial es que se suben fotos o imagenes del libro y lo ideal es que luego se comente nuestra lectura.

Aprovecho para decir que actualmente estoy releyendo los Sonetos de Shakespeare. En esta ocasión estan adaptados al catalán por Gerard Vergés. Ya os diré que tal.

A ver si os animais a participar vosotr@as también en esta campaña!



jueves, 8 de octubre de 2009

Plenitud - Macbeth

...
Supongo que a esto se refieren cuando hablan de la madurez o la plenitud de la vida.
Esa época en la cuál te sientes a gusto contigo mism@: has superado la verguenza, timidez e inseguridades de la adolescencia, has aprovechado al máximo tu juventud y llegas a un punto en el que tu interior se serena y empiezas a disfrutar al máximo de los placeres lentos de la vida (buena compañía, buen@s amig@s, la família, la naturaleza y las artes en todas sus expresiones) sin dejar de lado algunas pequeñas locuras de vez en cuando, claro!

En la última clase de inglés, la nueva profesora nos preguntaba:
- What's the secret of the hapiness?
y después de deliberar entre varias opciones, sus aplicad@s pero aún verdes alumn@s consensuamos la siguiente respuesta:
- The secret of the hapiness is to be happy with that you have. (sorry for my english)
O sea, que si tienes la suerte de estar a gusto con lo que tienes y de valorarlo, aprovecharlo y quererlo realmente, puedes sentirte afortunad@, pues eso es la felicidad.

Este es uno de los temas que últimamente me ronda por la cabeza. Estoy pasando una de mis mejores épocas y por supuesto una de las épocas en las que me siento más a gusto. Pero si le soy fiel a mis creencias "agnósticas" (como me gusta llamarlas de broma), que sirven para animarme en las malas épocas porque sé que las seguirá una buena época (lo que los orientales llaman el Ying y el Yang, el equilibrio), ahora debo preveer que llegará una mala época más pronto o más tarde... Sé que es necesario pasar malos momentos para luego valorar mejor los buenos, pero estar en el fondo duele mucho...

El tema de la felicidad relacionada con la ambición es uno de los que aparece en Macbeth, que releí la pasada semana con la intención de prepararme mejor para la obra de teatro del domingo, pues era en inglés con subtítulos en catalan. Al tener los asientos en primera fila, al mismo nivel de los actores, el plafón de los subtítulos queda demasiado alto y si sigues el texto te pierdes la expresión de los actores, que es lo que más merece la pena sobretodo teniéndoles a un metro de tí.

El domingo fue la última de las cinco funciones en Salt-Girona con lleno y el público acogiendo entusiasmados el Macbeth de Donnellan, con la compañía Cheek by Jowl, aclamando el trabajo al descubierto de magníficos actores.
Shakespeare es para esta compañía una nutritiva fórmula de realimentación. En este montaje la sorpresa llega con una austeridad sin precedentes para recrear la historia del magnicidio. Sombras, luces, niebla artificial y la preséncia de un violín son elementos suficientes para crear el escenario de los excesos de esta criminal pareja.

Anastasia Hille (Lady Macbeth) ofrece un tratado de sensual elegancia interpretativa, mientras que Will Keen (Macbeth) aparece con un dibujo deliberadamente plano, entre lo infantil y la locura.

Ni sangre, ni espadas, ni morbo. Las simulaciones de los actos son suficientes, como el de la violación y asesinato de Lady Macduff, para transmitir la tensión. La única licéncia que rompe esta línia es el gag del portero, una punk con falda escocesa dentro de una recepción con interfono que sirve para relajar el drama.

Un exquisito trabajo de interpretación de los actores, los que nos dieron una magnífica lección de expresividad, fuerza, interiorización y exteriorización de los sentimiento con sus matices e incluso de canto y baile a la perfección. Viendo a actores y grupos de la calidad de esta compañía Cheek by Jowl, como también de los ya familiares "The Watermill Theater" un@ se da cuenta de lo lejos que estan nuestr@s mejores actores y actrices de teatro de llegar a esta perfección.

PD: No he conseguido encontrar ninguna imagen de Ryan Kiggell, el actor que consigue un Banquo noble, carismático pero tierno; que tanto me recordó a nuestro Matthew Macfadyen y me hizo imaginar en este papel. Cómo me hubiera gustado verlo encarnando al Príncipe Hal en Henry IV, en el Royal National Theatre...


miércoles, 23 de septiembre de 2009

Idriss, amigas y Granada

Impresionante verdad? Es la Alhambra de Granada.

El pasado fin de semana en Granada ha sido fantástico. Una despedida de soltera diferente, junto a 4 amigas, dónde hemos reído, conversado, caminado, descubierto, bailado y sobretodo compartido experiencias. Aunque algunas no nos conocíamos nos hemos sentido muy a gusto y compenetrado enseguida. Un fin de semana para recordar... sobretodo la visita nocturna a La Alhambra y sus Palacios Nazaríes, y la mañana de relax en los Baños Hammam de estilo Árabe. mmmmm!


Como siempre en mis viajes, me acompaño de un pequeño libro que me gusta empezar y acabar durante el viaje. En esta ocasión, al ser solo dos días, pensé en llevar Sonetos de Shakespeare pero al final cogí de la biblioteca sin conocer nada de él "Idriss, la noia del fil de seda" (Idriss, la chica del hilo de seda), de Hemínia Mas, Edicions del Roure de Can Roca, que ha resultado ser el complemento perfecto a nuestro fin de semana Mozarabe - Al-Andalus.

Como Sherezade en "las Mil y una noches", el relato de Hermínia Mas infunde un ritmo sostenido, sin prisa, que te sumerge poco a poco en las maravillas de Samarkanda (Bukhara) y en la delicadeza de las emociones humanas de las personas de ese fantástico mundo, la ruta de la seda.

La autora ha conocido las costumbres y las tradiciones de pueblos asiáticos, y los paisajes donde estos pueblos viven y crean leyendas, como la que nos transmite de manera tan tierna y poética. Al final no es más que una historia de amor, narrada en capítulos muy breves, de contenida literatura. Cuando Idriss ve los ojos de aquel muchacho, se da cuenta que ya no le podrá olvidar nunca más. Pero Idriss está atada por una antigua promesa...

La manera como los protagonistas descubren el amor y que no pueden quererse, esta contado de manera maravillosa. La resolución final, es digna de un relato oriental. El espacio, el tiempo, las voces de los personajes, te arrastran hacia un mundo tan lejano como los sueños, pero en el que descubrimos, fascinados, que nos podemos reflejar, como si el sueño nos hablara de quien somos, de lo que podríamos haber sido, de nosotros mismos. Junto a Idriss descubres el despertar de los sentimientos, los placeres y el dolor del amor; la crueldad del ser humano y la generosidad de algunos, los más pobres, que valoran lo más preciado del mundo, lo que hace soportable cualquier sufrimiento: la amistad y el amor.

La lectura de este libro pequeñito por su extensión, es un pequeño placer en sí mismo: delicado y consistente como el hilo de seda que une a los protagonistas.

domingo, 13 de septiembre de 2009

101 libros que leer antes de morir - Los Pilares de la Tierra

Estamos todas atacadas, esperando noticias (pero sobretodo fotos!) de la producción de los Pilares de la Tierra, y en concreto del Prior Philip.

Este verano leí el libro de Ken Follet como casi todas las Macfadyanas, en cuanto nos enteramos de que Matthew Macfadyen estaria en la producción de la BBC. Actualmente están gravando la serie de 8 capítulos en Hungría, en un pueblito muy cercano a Budapest. Es un buen momento para viajar allí, no os parece?

Enseguida quedé enamorada del personaje de Philip: Un monje ingenioso y completamente entregado, cuyo sueño es contemplar algún día la grandeza de Kingsbridge. Se convierte en el prior de Kingsbridge, repartiendo bienes, organizando el comercio, resolviendo disputas e imponiendo justicia. Gracias a su inteligencia y gracia,consigue todo lo que se propone fundamentalmente sin el empleo de la fuerza. Su severidad moral defrauda a algunos de los protagonistas, pero es honesto, honrrado, trabajador y está totalmente desprovisto de maldad.

De momento solo hemos encontrado una foto en la que aparece el Prior Philip. Se trata de la escena de la cantera, cuando los monjes encabezados por Philip se colocan en la cueva escarbada y cantan para asustar a los trabajadores del malvado William Hamleigh, quien les quiere expulsar a la fuerza de su Cantera de piedra. Philip, con ayuda únicamente de la música y una lámpara de aceite consigue salir victorioso de esa batalla.

Supongo que conocéis la historia de Los Pilares de la Tierra: esta novela explica la construcción de una catedral gótica y todo su proceso. Una historia que transcurre en la Edad Media, donde las alegrías y desgracias de varias generaciones se entrecruzan sentimientos como el odio, el amor, la venganza o el miedo.

Quisiera advertir a los que aún no han leído este libro que recuerden que esta obra es un buen best-seller, pero no busquen novela histórica de la Edad Media. Es una historia de antes contada en la actualidad, como las leyendas que se transmiten de generación en generación, y que se adaptan a las nuevas formas de ser contadas. Los héroes de la historia lo son por méritos propios, por superar el día a día, por levantarse una y otra vez y sobreponerse a las dificultades. Por creer en una vocación, religiosa o profesional. Por tener fe en un sentimiento, en una persona, o en un ser superior. Cada uno de ellos por muy diferente que sea su escala de valores, es fiel a su objetivo. Los obstáculos, por insalvables que parezcan, no les hacen desistir. Persisten. Luchan. Y... ¿logran lo que buscan? Eso no es tan importante, lo que cuenta es la manera de conseguirlo.

Una vez el lector se adentra en la trama necesita saber más, cada capítulo supone un nuevo descubrimiento. Por su tamaño (1400 páginas) es imposible acabar este libro de una sentada, pero de esta manera lo puedes ir saboreando mejor. Ken Follet, como todo escritor de best-sellers, hace que las acciones de los personajes se desarrollen a un ritmo rápido, aunque a veces se pierde en descripciones innecesarias.

Disfruté de las alegrías y penalidades que sufren los personajes principales en esta historia. Pero en algunos momentos sentí que el autor había incluido fragmentos o capítulos "para rellenar" y en cambio otros de indudable importancia para la historia son despachados con demasiada rapidez. Por ejemplo, la peregrinación de Jack por la Ruta de Santiago. Ni una palabra sobre los campamentos nocturnos de los peregrinos, bajo las estrellas, el fervor místico de las gentes. Aquí podría haber entrado perfectamente un personaje secundario embebido en la fe de los peregrinos, alguien que podría haber estado también en Tierra Santa y que contara esas historias de viajeros que tanto interés despertaban en aquellos tiempos, y cuyo ánimo cosmopolita y místico contrastara con la idea fija de Aliena; pero Follett deja pasar esta oportunidad. En fin, el autor prefiere continuar despachando el viaje que recorre Aliena toda Francia y media España en un par de líneas.

La habilidad de un buen escritor nos impide notar de buenas a primeras la manipulación del tiempo y la historia, habilidad indispensable para crear la sensación de que visitamos un universo autónomo, que funciona por si mismo. La mayor pérdida de ritmo tiene lugar al final, cuando tendría que haber sido más explícito y largo. Pero Follett se apresura a poner punto final, como si ya estuviera cansado de atosigarnos página tras página.

En cuanto a la catedral de Kingsbridge, el autor prefiere emplear los nombres técnicos de las partes arquitectónicas antes que usar las clases que Tom daba a Jack, en principio tan ignorante como nosotros, para ilustrarnos mejor, o de inventar metáforas inteligentes. Es más, si no conociéramos el aspecto de las catedrales góticas, no creo que pudiéramos imaginárnarnosla a partir de estas descripciones.

Los personajes,
salvo Aliena, Ellen, el prior Philip, Jack y en menor medida Tom, desfilan sin pena ni gloria. A veces Follett deja en el aire a personajes de por sí muy activos o interesantes, como si los relegara a un limbo de meses o años: me fastidió sobremanera el olvido en que el autor sume a Martha, la hija de Tom, una niña interesante por su sensibilidad insinuada. Y especialmente las mujeres, no piensan de manera medieval.

Llama mucho la atención que son las mujeres las que llevan la iniciativa en casi todo, contrariamente a la historia. Pero no de manera sutil, como las mujeres más capaces lo han hecho siempre, sino abiertamente y con evidente actitud de desafío. Prácticamente todas las que aparecen en la novela son más inteligentes o por lo menos más emprendedoras que los varones, aunque pertenezcan a la misma familia; son éstos quienes exhiben la gama entera que va de la inteligencia y la valentía a la bravuconería y la imbecilidad, con predominio de estas dos últimas cualidades.

Supongo que esto se debe a una estrategia de marketing, ya que la mayoría de best-sellers y los popularmente llamados "tochos" son leídos por mujeres. Con intenciones comerciales también deduzco las escenas de violencia y sexo, y la construcción de personajes malos malísimos.

Es innegable que esta novela es entretenida y engancha, pero aunque sea considerada popularmente como un buen libro, no lo considero buena literatura. Quien lee buena literatura, o sea la Literatura a secas, no queda igual después. No se limita a pensar que ha leído un libro que le gustó o lo impresionó, sino que nunca más pensará como antes: algo habrá mutado en su alma, se habrá acercado a los misterios de la vida real a través de los misterios de la ficción.

Sí, quizá esta obra nos narra la barbarie en la época medieval tan incivilizada y primitiva, el sometimiento del siervo a la prepotencia del señor es una sensación desconocida para los que vivimos en pleno siglo XXI. Las sensaciones y las reacciones de los personajes frente a las injusticias que se suceden: la impotencia ante el sufrimiento de los seres queridos, el drama de una relación imposible, la estupefacción ante la impunidad de las maniobras de los poderosos, el amor y el erotismo, el dolor y la muerte. Aún así, esta novela contiene demasiados aspectos endebles.

Los lectores experimentados nos recomendarían como novela histórica “El nombre de la rosa” de Umberto Eco, de Víctor Hugo “El 93”, de Tolstoi “Guerra y paz”, de Carpentier “El siglo de las luces”. ¿Una novela donde los personajes y las situaciones de entremezclen y se relacionen hasta formar un tapiz deslumbrante, con maestría inolvidable? “Los miserables” de Victor Hugo. ¿Una novela repleta de ansias de asesinar, de escrúpulos religiosos y de seres angélicos o infernales? “Los hermanos Karamazov” de Dostoievsky. Y así muchísimas más.

No estoy en contra de los best-sellers como entrenimiento. Lo entretenido no tiene por qué ser malo y lo bueno no tiene que ser aburrido para ser bueno. Y una buena história puede estar mal contada o una historia insípida muy bien escrita. Tengo muchas espectativas en la versión de la BBC de este libro, suelen hacer buenas adaptaciones y con esta história pueden conseguir un resultado espectacular!
Según el blog de Enchanted serenity period films, en el web oficial de Los Pilares de la Tierra se precisa que esta novela esta situada en el 27º lugar en la lista de los 101 libros que leer antes de morir de Exclusive books (resultado de los 35.000 votos que en Suráfrica contestaron los lectores de sus 10 títulos preferidos de ficción). Una lista que da lugar a discusiones seguro. Me ha hecho muchísima gracia el final de la lista! jajajajajaja!

1. The Lord of the Rings - J.R.R. Tolkien
2. The Kite Runner - Khaled Hosseini
3. Pride and Prejudice - Jane Austen
4. To Kill a Mockingbird - Harper Lee
5. The Harry Potter series - JK Rowling
6. The Poisonwood Bible - Barbara Kingsolver
7. El Alquimista - Paulo Coelho
8. Life of Pi - Yann Martel
9. The Da Vinci Code - Dan Brown
10. The God of Small Things - Arundhati Roy
11. Memoirs of a Geisha - Arthur Golden
12. Spud - John van de Ruit
13. The Power of One - Bryce Courtenay
14. The Hobbit - J.R.R. Tolkien
15. Captain Corelli's Mandolin - Louis de Bernieres
16. Shantaram - Gregory David Roberts
17. Wuthering Heights - Emily Bronte
18. Catcher in the Rye - J.D. Salinger
19. Jane Eyre - Charlotte Bronte
20. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy - Douglas Adams
21. 100 años de soledad - Gabriel Garcia Marquez
22. Disgrace - J. M. Coetzee
23. My Sister's Keeper - Jodi Picoult
24. The Time Traveller's Wife - Audrey Niffenegger
25. Birdsong - Sebastian Faulks
26. Catch-22 - Joseph Heller
27. Pillars of the Earth - Ken Follett
28. Gone with the Wind - Margaret Mitchell
29. Cry, the Beloved Country - Alan Paton
30. The Great Gatsby - F. Scott Fitzgerald
31. A Fine Balance - Rohinton Mistry
32. The Curious Incident of the Dog in the Night Time - Mark Haddon
33. Great Expectations - Charles Dickens
34. Atonement - Ian McEwan
35. Atlas Shrugged - Ayn Rand
36. The Grapes of Wrath - John Steinbeck
37. The English Patient - Michael Ondaatje
38. Anna Karenina - Leo Tolstoy
39. Midnight's Children - Salman Rushdie
40. Love in the Time of Cholera - Gabriel Garcia Marquez
41. La sombra del viento - Carlos Ruiz Zafon
42. I Know This Much is True - Wally Lamb
43. A Suitable Boy - Vikram Seth
44. Nineteen Eighty-Four - George Orwell
45. War And Peace - Leo Tolstoy
46. Clan of the Cave Bear - Jean M. Auel
47. The Unbearable Lightness of Being - Milan Kundera
48. The Little Prince - Antoine de Saint-Exupery
49. The Secret History - Donna Tartt
50. Possession - A. S. Byatt
51. Perfume - Patrick Suskind
52. La casa de los Espíritus - Isabel Allende
53. Chocolat - Joanne Harris
54. The No. 1 Ladies' Detective Agency - Alexander McCall Smith
55. Q & A - Vikas Swarup
56. Dune - Frank Herbert
57. Wind in the Willows - Kenneth Grahame
58. Fugitive Pieces - Anne Michaels
59. River God - Wilbur Smith
60. Little Women - Louisa May Alcott
61. Lord of the Flies - William Golding
62. The Lion, the Witch and the Wardrobe - C.S. Lewis
63. Mort - Terry Pratchett
64. Crime and Punishment - Feodor Dostoyevsky
65. The Blind Assassin - Margaret Atwood
66. East of Eden - John Steinbeck
67. El nombre de la Rosa - Umberto Eco
68. The Other Boleyn Girl - Philippa Gregory
69. The Boy in the Striped Pyjamas - John Boyne
70. The Prince of Tides - Pat Conroy
71. Rebecca - Daphne du Maurier
72. Bridget Jones' Diary - Helen Fielding
73. The Shipping News - E. Annie Proulx
74. Alice in Wonderland - Lewis Carroll
75. Animal Farm - George Orwell
76. The Red Tent - Anita Diamant
77. Watership Down - Richard Adams
78. Magician - Raymond E Feist
79. Middlemarch - George Eliot
80. The Day of the Jackal - Frederick Forsyth
81. We Need to Talk About Kevin - Lionel Shriver
82. The Magus - John Fowles
83. The Remains of the Day - Kazuo Ishiguro
84. Agaat - Marlene van Niekerk
85. The Count of Monte Cristo - Alexandre Dumas
86. The Shell Seekers - Rosamunde Pilcher
87. The Colour Purple - Alice Walker
88. The Beach House - James Patterson
89. Doctor Zhivago - Boris Pasternak
90. Kringe in 'n Bos - Dalene Matthee
91. The World according to Garp - John Irving
92. Northen Lights - Phillip Pullman
93. Middlesex - Jeffrey Eugenides
94. Shades - Marguerite Poland
95. Kane and Abel - Jeffrey Archer
96. Fiela se kind - Dalene Matthee
97. Story of an African Farm - Olive Schreiner
98. Charlie and the Chocolate Factory - Roald Dahl
99. The Magic Faraway Tree - Enid Blyton
100. Things Fall Apart - Chinua Achebe
101. Winnie-the-Pooh - A.A. Milne

jueves, 27 de agosto de 2009

Lima, París, Londres, Tokio, Madrid y Montepuccio, viajando por el mundo.

Falta de mi hobbie habitual (mi querido ordenador y todo lo que él me proporciona: blogs de libros, películas, series, fotos, notícias y relación con mis amig@s lejanos) estos días me he dedicado a viajar virtualmente gracias a algunos libros.

Esta semana han sido dos sorpresas que recomiendo a tod@s. El
primero llegó a mis manos en la "15a Fira del llibre usat" que organizamos cada año por el día del medi ambiente en mi colegio. Se nos ocurrió hacer también intercambio entre los maestros y éste es el que escogí entre los que quedaban. El segundo libro me lo recomendó y dejó mi padre, a quien se lo agradezco muchísimo y se lo cambié por "Los Pilares de la Tierra" (que también se merece una entrada que llegará pronto)

1.- Els sols dels Scorta (Ficha técnica de la versión catalana)

Al sur de Italia, en la calurosa región que es tacón de la bota italiana, se desarrolla la vida entera de cinco generaciones del clan Scorta.

Una novela que habla de gente condenada a la humildad, al duro trabajo, a la honestidad. A cuidar de sí mismos, porque solos no son nada, pero juntos son la familia. Una novela sobre la vida, sobre el instante que ocupamos cada generación, sobre ese breve periodo de tiempo en el que sentimos que la tierra nos pertenece, que somos su fruto maduro, que podemos amar loca e intensamente, ese momento en el que podemos rebelarnos, que tenemos la fuerza suficiente para cambiar el rumbo de la vida misma. Luego, al poco, nuestro turno pasa y nos sentamos en viejas sillas a ver el tiempo de las nuevas generaciones, y poco a poco vamos dejando el sitio.

Luciano Mascalzone, delincuente de poca monta, vuelve a Montepuccio en 1875, para vivir el sueño de sus últimos quince años en prisión: estar, tener, poseer, al menos una vez, a la mujer que le ha obsesionado, aunque sabe que eso le acabará costando la vida frente a las últimas casas del pueblo. Ese encuentro traerá confusión, muerte y vida a los Scorta.


Fruto de esa violación y error (ya que se equivoca de mujer), nace Rocco Scorta Mascalzone, quien se convertirá en un autentico y respetable delincuente. Éste regresará a su pueblo natal, aterrorizará a sus habitantes haciéndoles pagar el trato sufrido por su padre. Después les dejará en paz, y aquellos viles le respetarán por su fortuna. Antes de morir se desace de toda su fortuna para dar respetabilidad a sus hijos Domenico, Giussepe y Carmela que habrán de empezar de cero.


El desarrollo vital de estos hermanos es el nudo de la novela. La vida de riqueza que habían llevado desde su infancia se volverá extrema pobreza en los albores de la juventud. Deberán reconstruirse. Una vida dura y sacrificada les devolverá su lugar en el pueblo, sin ataduras con el pasado, reconquistarán su lugar y crearán, al fin, una familia. El desenlace es Anna, la última Scorta, el futuro de los Scorta.


Desde el comienzo en el que el sol cae a plomo a las dos de la tarde sobre Montepuccio, hasta el final en el que la familia de los Scorta proclama orgullosa su sitio y su vieja sed en un paisaje de olivos, quedas enganchad@ a la fluidez de una narración en la que conviven lo mitológico, la realidad y la imaginación, y el fatalismo del destino que arrasa a los personajes en la tragedia griega.



2.- Travesuras de la niña mala", Mario Vargas Llosa (Ficha tecnica)

El personaje principal de esta novela es Ricardo Somocurcio, quien al comienzo de la novela es un adolescente del barrio de Miraflores de Lima, que desde que conoce a la chilenita, tiene su vida sentenciada. Al descubrir que no era verdaderamente un "chilenita", esta joven desaparecerá de la vida de Ricardo. Al pasar el tiempo Ricardo cumple su sueño de vivir en París, donde consigue trabajo como traductor de la Unesco. Volverá más tarde a encontrar a la joven, con otro nombre y camino de Cuba con intención de convertirse en guerrillera, la camarada Arlette. Esta cazafortunas seguirá su camino por Londres, Tokio y Madrid en encuentros y desencuentros con el protagonista, que hará del amor su forma de vida, su creación.


Con una narración ligera, de entretenimiento y de tema erótico-amoroso (con contenido sexual bastante explícito), la ambientación de la novela a lo largo del tiempo transcurre durante momentos políticos relevantes. Pero estos no pasan de ser algo que se toca de perfil, siendo el centro absoluto de la novela los sentimientos del protagonista hacia la niña mala, que pese a que mil veces la coge en mentiras, mil veces le rompe el corazón y lo hunde en depresiones en las que jura olvidarla, también mil veces vuelve a sentir que la quiere más que nunca y cae en sus redes.


El final es conmovedor: cuatro décadas después, muy cerca ya de la muerte, ella hace su único acto generoso con su amante y luego le propone: “Ahora que te vas a quedar solo, confiesa que te he dado tema para una novela”. Al volverse más reales, el tono liviano y juguetón de comedia sentimental adquiere tintes trágicos.


Para acabar queria mencionar la abundacia de frases-cliché como “me dejó hecho una noche por muchos días”, “se dedicó a mí en cuerpo y alma”, “ya se habría mandado mudar con la música a otra parte”, “Se me quedó mirando con una carita de mosquita muerta”; a las que la niña mala llama “huachaferías”: peruanismo que denota lo cursi, de mal gusto, ridículo por pretencioso. ;) jeje!